Voorbeelden van het gebruik van Morgen in de krant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je leest m'n volgende stap morgen in de krant.
You will read about my next move in tomorrow's paper.Perfect. En het staat morgen in de krant?
And that will go out in tomorrow's paper? Perfect?Ik lees het vast morgen in de krant.
I'm sure I will read all about it in tomorrow's paper.Je moet weten dat dit morgen in de krant staat en op de site, zodra het verhaal geschreven is.
You should know this will be in the paper tomorrow, and on our site, as soon as Ik dacht dat je het wel wilde zien voordat het morgen in de krant komt, aangezien je pietje precies bent over wat er over je geschreven wordt.
I thought you might want to see this Before it runs in the paper tomorrow, Knowing what a stickler you are.Als je artikel morgen in de krant komt zal generaal Blanco niet rusten voor hij het lek heeft gevonden.
Once your article appears in tomorrow's newspaper, General Blanco won't stop until finding out who leaked that information.Ik veronderstel dat je het morgen in de krant zult lezen, dus waarom niet.
I suppose you will read about it in the paper tomorrow, so why not.Als dit morgen in de krant staat, Sid, zullen we de clou van de dag zijn.
When this hits the papers tomorrow, Sid, we're going to be mij ging, zou je het morgen in de krant lezen.
me you would be readin' it in the paper tomorrow morning.Ze moeten haar vinden, anders moet ze dit morgen in de krant lezen.
Maar als het de verkeerde zin is die morgen in de krant staat.
But if I take what turns out to be the wrong line in tomorrow's paper.kan dat morgen in de krant staan.
it may be in the paper tomorrow.ik dank ook de heer die hier zo luidkeels uiting gaf aan zijn behoefte om morgen in de krant te komen.
felt he had to shout out his statement on this important subject zullen deze foto's morgen in de krant staan.
these pictures will be in tomorrow's paper.Het staat morgen in de kranten.
It's in the papers tomorrow.Het staat morgen in de kranten.
It's going to be in the papers in the morning.Het wordt morgen in de kranten aangekondigd.
It will be announced tomorrow in the newspapers.En morgen, in de kranten zal er staan… dat je moeder je zover bracht haar te vermoorden.
And tomorrow in the headlines, it's gonna say… your mommy dearest drove you to kill her.Nee. Ik kwam u opzoeken omdat ik niet wil dat u het morgen in de kranten leest.
No, no… I wanted to see you so you didn't find out from tomorrow's papers.Het komt morgen in de krant.
It hits newsstands tomorrow.
