MOTORISCH - vertaling in Engels

• motor
• motorically
• engine-wise

Voorbeelden van het gebruik van Motorisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het behoeft geen betoog dat de nieuwe bureaus motorisch in hoogte verstelbaar zijn.
It goes without saying that the new desks are motor-operated height adjustable.

Néo495(aangepaste boot voor motorisch en sensorieel gehandicapten).
Néo495(boat adapted for sensorial and mobility disabilities).

De afsprongverstelling wordt daarna binnen enkele seconden motorisch uitgevoerd.
(semi automatic mode) and is adjusted by a motor in seconds.

Selecteren& Vergelijken DA 3698Vlakschermafzuigkap met motorisch uitschuifbare wasemkap voor maximaal comfort.
Save& Compare DA 3698Slimline cooker hood with motorised pull-out canopy for maximum convenience.

De auto verkeerd in een uitstekende staat zowel optisch als motorisch.
The car is in excellent condition both optically and mechanically.

Brady is nog niet motorisch.
Brady really has no motor skills.

Deze wordt motorisch geïnnerveerd.
It is run by a motor.

Geschikt voor gehandicapten: motorisch, mentaal.
Fitted out for the disabled: mobility, mentally.

Geschikt voor gehandicapten: motorisch.
Fitted out for the disabled: mobility.

Alle onderhoud, zowel motorisch, structureel als cosmetisch, kunnen wij voor u uitvoeren.
We can perform for you all maintenance, motor, both structurally as cosmetic.

Motorisch aangedreven boten zijn niet toegestaan op kleinere meren
Motor powered boating is not allowed in the small lakes,

Daarbij is het jacht technisch en motorisch altijd goed bijgehouden,
In addition, the yacht is always technically and motorically well maintained,

de stoel schuift motorisch in een liggende positie.
the chair slides back motorically into the laying position.

In deze groep patiënten werd tevens een variabele respons waargenomen met betrekking tot het motorisch functioneren.
In this group of patients a variable response has also been seen with respect to motor function.

is motorisch beperkt en loopt volgens de dokters verstandelijk achter.
has limited motoric skills and is mentally challenged according to the doctors.

Motorisch beschouwd worden we eveneens overtroffen door allerlei dieren die bijvoorbeeld veel harder kunnen rennen
Motorially considered, we are also surpassed by all kinds of animals, which, for example, can run

Daardoor daalt wel de pijn, maar het motorisch functioneren herstelt na de operatie langzaam en onvolledig.
Although this does relieve the pain, the motor function recovers only slowly after the operation, and is not fully restored.

De belangrijkste gebouwen zijn toegankelijk voor motorisch gehandicapten, op deze plattegrond kun je per gebouw zien wat de voorzieningen zijn.
All major buildings are accessible for people with a motor impairment and the provisions available per building can be viewed on this floorplan under construction.

aanpassingen aan in- of exterieur en motorisch onderhoud.
adjustments to interior or exterior and engine maintenance.

Een dergelijk tehuis werd later een van de eerste scholen voor motorisch gehandicapten.
One of these homes subsequently became one of the first schools for the motor handicapped.