NANDOR - vertaling in Engels

• nandor

Voorbeelden van het gebruik van Nandor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wie zei dat je kon kijken? Nandor.
Nandor! Who said you could look?

Nee, shit, Nandor, niet doen!
No, no, shit, Nandor, don't!

Colin Robinson. Toen besefte ik… Nandor.
Colin Robinson. That's when I realized-- Nandor.

Laten we eens kijken wat Nandor van plan is.
Let's see what Nandor's up to.

Wat? Nandor. Hey.- Nee. Nee!
What? Nandor.- Hey! No!

Wat? Nandor. Hey.- Nee. Nee.
No!- What?- Oh, no.- Hey! Nandor.

Wel, ja.- En Laszlo en Nandor?
Well, yes.-And Laszlo and Nandor?

Het is Nandor de Meedogenloze, mijn varkensstront huisgenoot!
It is Nandor the Relentless, my pig shit housemate!

Nandor wil Sean vermoorden omdat hij de Hersen Scramblies heeft.
Nandor wants to kill Sean'cause he's got the Brain Scramblies.

Laszlo. Zie jij er niet leuk uit?- Nandor?
Aren't you a sight for sore eyes? Laszlo! Nandor?

Wat ik Nandor hoorde zeggen is dat hij spijt heeft.
So, what I'm hearing Nandor say is that he's sorry.

En Nandor is net
And Nandor is just like,:"Oh,

Hallo, Judith. Nandor heeft lang donker haar en een accent.
Hello, Judith. Nandor's got long dark hair and an accent.

Nee, nee, Nandor, dat is de StairMaster. Guillermo?
Guillermo?- No. N- No, Nandor, that's the StairMaster?

Hij heet Nandor, en dit heet"Let's Do the Disco.
He's called Nandor, and this is called Let's Do the Disco.

Hallo, Judith. Nandor heeft lang donker haar
Nandor's got long dark hair

Mr. Nandor… Hij heeft het verpest.
Mr. Nandor… He's blown it.

Beste Nandor.
Dear Nandor.

Nandor? Ik word hongerig wakker
Nandor? I wake up hungry,

Nandor, Nadja en Laszlo te doden sinds ze de Vampieren Raad ontsnapten.
Ever since they escaped from the Vampiric Council. Nandor, Nadja and Laszlo.