NATIONALISME - vertaling in Engels

• nationalism
• nationalist
• nationalists

Voorbeelden van het gebruik van Nationalisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er was nationalisme en behoorlijk veel ook.
Nationalism did exist, and it was a powerful force.

Is nationalisme niet het juiste niveauom de problemen aan te pakken.
Nationalism is just not on the right levelto tackle the problems.

Wij weten dat nationalisme en armoede oorlog betekenen.
We know that nationalism and poverty mean war.

Gaat nationalisme ten koste van goed onderwijs?
Does nationalism go at the expense of good education?

Met nationalisme had hij volstrekt niets te maken.
He would have no truck at all with nationalism.

Luchtmachtring met vleugels- Patriottische nationalisme ringen.
Air Force Ring with Wings- Great Patriotic Nationalism Rings.

kan bekrompen nationalisme terrein winnen.
allows narrow-minded nationalism to gain ground.

President Mitterand zei- ook hier- dat nationalisme oorlog betekent.
Here, too, President Mitterrand used to say that nationalism is war.

mannelijk chauvinisme en nationalisme leven helaas nu nog steeds.
male chauvinism and nationalism are unfortunately still alive today.

Staten schuwden het gebruik van dit xenofoob nationalisme niet.
States didn't shun the use of this xenophobic nationalism.

Het nationalisme ontwikkelt zich nooit in een rechte lijn.
The development of nationalism is never in a straight line.

Aan het nationalisme in de staalindustrie kwam nu een einde.
This period saw the end of nationalism in the steel industry.

Hij bevorderde het nationalisme en de oppositie tegen westerse strijdmacht,
He promoted nativism and opposition to Western force,

Voorstanders van Reagan loven hem voor zijn nationalisme onder de Amerikanen.
Proponents of Reagan praise him for his candor and restoration of nationalism amongst Americans.

Wie plaatste er in: Nationalisme tijdens de ber….
Who posted in: Nationalisme tijdens de ber….

Het uitbreken van de oorlog ging gepaard met een golf van nationalisme.
The outbreak of war was accompanied by a wave of jingoism.

En er kwam een hoop nationalisme bij kijken.
And a lot of nationalism came in.

onafhankelijkheid te steunen, zullen we het nationalisme versterken.
independence will simply reinforce nationalisms.

Hij was een van de eerste theoretici van het Belgisch nationalisme.
One of the main theorists of Polish Romanticism.

De Duitse staat baseerde zich zelfs voor een deel op dit type nationalisme.
The German state was even partly based on this type of nationalism.