Voorbeelden van het gebruik van Nette mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hier wonen nette mensen.
De meeste mensen zijn nette mensen.
Most humans are decent people.Hier wonen nette mensen.
Decent people live here.Dit is niet… Wij zijn… Wij zijn nette mensen.
This is not--we're decent people.Wij zijn… Wij zijn nette mensen.
We're-- We're decent people.Het is geen plek voor nette mensen.
It ain't no place for decent people.Heel Port Louis weet dat we nette mensen zijn.
Everyone in Port Louis knows that we are decent people.Maar we zijn nette mensen.
But we are decent people.Wij zijn nette mensen.
We're decent people.Nette mensen.
Decent people.Sympathique. Nette mensen, betrouwbaar.
Sympathique". Reliable. Decent people. Sumpathique.Maar wie zegt dat wij nette mensen zijn?
Who says we are decent people?Eerlijk gezegd zijn de meeste zogeheten nette mensen weggejaagd.
To tell the truth most of what they call decent folks been run off.Nette mensen praten niet daarover.
Proper folks don't discuss such things.We dachten dat we nette mensen konden zijn in een rot tijd.
Twee hard werkende, nette mensen… die eenzaam in hun stille huis leven
Two hard-working, decent people, longing for the love of a child. lonely all theirHoe moet ik weten wat er gebeurt als nette mensen in bed liggen?
How should I know what goes on in the street after dark, or who's on the prowl when decent folk are in bed?zij waren heel propere en nette mensen.
they were very clean and neat people.Als je in huis bent bij nette mensen, gedraag je je zoals het hoort.
When you're in respectable people's houses, you will desport yourself in a right and proper manner.Zonder pauze, de volledige film Alleen maar nette mensen heeft een geschatte lengte van 86 minuten,
Without commercial breaks, the full movie Alleen maar nette mensen has a duration of 86 minutes.
