Voorbeelden van het gebruik van Polite way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Companies must reply to reviews in a lawful and polite way.
That's a polite way of putting it.
Dat is een nette manier om dat te zeggen.She really did help me in a very nice and polite way.
Ze helpen me echt op een zeer goede en beleefde manier.It was my polite way of telling you you were being unrealistic.
Dat was een beleefde manier om te zeggen dat je niet realistisch was.Presentable' means dressing in polite way.
Presentable'betekent dressing in beleefde manier.That's a polite way of putting it.
Dat is een nette manier om het te zeggen.I think he resigned in a very polite way.
Ik denk dat hij opgaf op een erg beleefde manier.Is that a polite way of saying you never want to sleep with me?
Is dat een beleefde manier om te zeggen dat je nooit met mij wilt slapen?Requesting money is an efficient and polite way of asking for money you're owed.
The Asian-American girl, in her polite way, seemed to be especially taken by these two hippies.
Het Aziatisch-Amerikaanse meisje, in haar beleefde manier, in het bijzonder leek te worden genomen door Deze twee hippies.That was just a polite way of saying that I agree that you have a drawl.
Dat was gewoon een vriendelijke manier van instemmen met het feit dat u lijzig bent.It's a polite way of me saying that I don't really wanna get involved in a vampire-werewolf star-crossed love affair.
Het is een nette manier om te zeggen dat ik niet betrokken wil raken in een liefdesaffaire tussen een vampier en een weerwolf.Is a polite way of saying you're being dishonest. Clever turn of phrase.
Slimme zinswending" is een beleefde manier van zeggen dat je niet eerlijk bent.That sounds like a polite way of telling me that in 30 days, I'm gone.
Dat klinkt als een vriendelijke manier om mij te vertellen dat ik over 30 dagen dood ben.This last line is a polite way of saying that he really does not know,
Deze laatste regel is een nette manier om te zeggen dat hij het niet echt weet,They have run out of places to stick needles.- Polite way of saying.
That's an awfully polite way of saying that the Blood wants us all dead.
Dat is een erg beleefde manier om te zeggen dat The Blood ons allemaal dood wil.When I said,"You girls can gossip later," I was throwing you out, but in a polite way.
Toen ik zei,"meisjes jullie kunnen later roddelen," Gooide ik je eruit, maar op een vriendelijke manier.A spokesperson of the Centrum district calls the plan‘visionary', which is a polite way of saying that he has his doubts about the feasibility.
Een woordvoerder van stadsdeel Centrum noemt het plan desgevraagd‘visionair', wat een vriendelijke manier is om te zeggen dat hij tweifelt aan de uitvoerbaarheid.Is there a polite way To tell your boss he's deformed?
Is er een beleefde manier, om tegen je baas te zeggen, dat hij mismaakt is?
