Voorbeelden van het gebruik van Erg beleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet erg beleefd.
Francesca en conciërge zijn erg beleefd en behulpzaam.
Beiden waren erg beleefd en verzorgd over ons.
Both were really polite and cared about us.Valentina is dat Nelson is erg beleefd en behulpzaam.
Valentina is that Nelson is very polite and helpful.Gary was erg beleefd en was beschikbaar wanneer nodig.
Gary was very courteous and was available when needed.Nou, jullie zijn allemaal erg beleefd. Harry. Harold.
Well, you guys are all really polite. Harold. Harry.Luka en zijn vrouw zijn erg beleefd en beschikbaar.
Luka and his wife are very polite and available.De gastheren waren erg beleefd en ingetogen.
The hosts were very courteous and restrained.Jullie zijn allemaal erg beleefd. Harold, Harry.
You guys are all really polite. Harold. Harry.Het was erg beleefd.
It was all very polite.De gastheer was altijd erg beleefd, vriendelijk en hielp ons in alle opzichten.
The host was always very courteous, friendly and helped us in all respects.Hij leek erg beleefd tegen me, en dat is op zich fijn.
He seems really polite to me, which is a good way to have it.Het voelt niet erg beleefd.
It doesn't feel very polite.De clerk was erg beleefd en zeer efficiënt.
The clerk was very courteous and Tijdens ons verblijf waren ze erg beleefd en vriendelijk.
Throughout our stay they were really polite and friendly.Alstublieft. Pardon? Hij is erg beleefd.
Please?- Pardon? He's very polite.Sommige mannen kunnen maar beter erg beleefd tegen me zijn.
Some man had better get ready to be very courteous to me.Nou, jullie zijn allemaal erg beleefd.
Well, you guys are all really polite.Nou, dat is niet erg beleefd.
Well, that's not very polite.de man was erg beleefd en verontschuldigend.
the guy was really polite and apologetic.
