ERG TELEURGESTELD - vertaling in Engels

• very disappointed
• really disappointed
• extremely disappointed
• so disappointed
• quite disappointed
• greatly disappointed
• sorely disappointed
• deeply disappointed
• awfully disappointed
• terribly disappointed

Voorbeelden van het gebruik van Erg teleurgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zou erg teleurgesteld in me zijn. Wat gebeurt er?
She… She would be so disappointed in me, actually. What's happening?

Ik ben erg teleurgesteld in jou, Joe.
I'm very disappointed with you, Joe.

ben ik erg teleurgesteld.
I will be awfully disappointed.

Ik ben alleen erg teleurgesteld.
I'm just extremely disappointed.

Weet je, ik ben erg teleurgesteld, hoe de dingen uitdraaiden.
You know, I'm terribly disappointed with how things turned out.

Ik ben erg teleurgesteld in jullie beiden.
I'm really disappointed in both of you.

We zijn erg teleurgesteld in je.
We're very disappointed in you.

Ik ben erg teleurgesteld in je.
I'm so disappointed in you.

M'n vriendin is erg teleurgesteld.
My friend is awfully disappointed.

Vele sociologen zijn erg teleurgesteld.
A lot of sociologists actually are quite disappointed.

Weet je, ik ben erg teleurgesteld, hoe de dingen uitdraaiden.
With how things turned out. You know, I'm terribly disappointed Hmm.

Mam zou erg teleurgesteld zijn in je.- Wat?
What? Mom would be really disappointed in you?

Taela was erg teleurgesteld.
Taela was very disappointed.

M'n vriendin is erg teleurgesteld.
My friend is awfully disappointed is all.

mijn moeder zou erg teleurgesteld zijn.
mom would be so disappointed.

Ik was erg teleurgesteld in de dokters.
I was really disappointed in the doctors.

Ik ben erg teleurgesteld.
I'm terribly disappointed.

Mijn vader zal erg teleurgesteld zijn.
My father will be very disappointed.

Je hebt me erg teleurgesteld.
You have really disappointed me.

Arme Minou, ze is… erg teleurgesteld.
Poor Minou, she's, very disappointed.