DISAPPOINT - vertaling in Nederlands

• teleurstellen
• teleur
• ontgoochelen
• tegenvallen
• teleurstelling
• teleurstelt
• teleurgesteld
• ontgoochelt
• teleurstel
• teleurstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Disappoint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, the economy and earnings growth may not disappoint.
Economie en winstgroei mogen bovendien niet ontgoochelen.

I can't disappoint him again.
Ik kan hem niet weer teleurstellen.

I disappoint you any more than I obviously have.
Ik je meer teleurstel dan dat ik nu doe.

You disappoint me, Junior.
Je ontgoochelt me, Junior.

If you disappoint me, I'm going rogue.
Als je mij teleurstelt, ga ik alleen.

Plus I think it would disappoint my kids.
Om al die redenen… en omdat ik denk dat m'n kinderen teleurgesteld zouden zijn.

This album could do nothing else but disappoint.
Dit album kon alleen maar tegenvallen.

you never disappoint.
stel je mij niet teleur.

My daughter will not disappoint you, sir.
Mijn dochter zal u niet teleurstellen, sir.

You're always gonna disappoint someone.
Je zult altijd iemand ontgoochelen.

You disappoint me José!
Je ontgoochelt me José!

No matter how much I disappoint them, they still show up for me.
Ongeacht hoe erg ik ze teleurstel, ze zijn er voor me.

But ever since you have done nothing but disappoint me.
Sindsdien heb je me alleen nog maar teleurgesteld.

Nik has no tolerance for those who disappoint him.
Nik tolereert niet, dat men hem teleurstelt.

I'm afraid the luncheon may disappoint.
Ik ben bang dat de lunch zal tegenvallen.

I'm sure you won't disappoint us.
Ik weet zeker dat u ons niet teleur zal stellen.

I don't wanna disappoint Barbara.
Ik wil Barbara niet teleurstellen.

I would disappoint you.
Zou ik je ontgoochelen.

You disappoint me.
Jij ontgoochelt me.

They still show up for me. No matter how much I disappoint them.
Ongeacht hoe erg ik ze teleurstel, ze zijn er voor me.