ERG TELEURGESTELD - vertaling in Frans

• très déçu
• vraiment déçu
• profondément déçue
• très déçus
• très déçue

Voorbeelden van het gebruik van Erg teleurgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij was erg teleurgesteld.
Il a été très déçu.

Ik ben erg teleurgesteld.
Je suis vraiment déçu.

Ik ben erg teleurgesteld... over de zogenaamde kabel hier.
Je suis très, très déçu par le soi-disant câble.

André Breton was erg teleurgesteld fdhadadsfyghfg.
André Breton a été très déçu fdhadadsfyghfg.

Als uw baas ben ik erg teleurgesteld in u.
C'est moi qui commande et vous me décevez beaucoup.

waren toen erg teleurgesteld.
ont ensuite été très déçu.

M'n vriendin is erg teleurgesteld.
Mon amie est extrêmement déçue.

En nooit heb je me zo erg teleurgesteld.
Et jamais m'avez-vous si gravement déçu.

Je vader is erg teleurgesteld.
Ton père est extrêmement déçu.

Die arme Thorne is vast erg teleurgesteld.
Thorne doit être terriblement déçu.

Deze"primitieve" Saiyans zullen erg teleurgesteld zijn.
Ces Saiyans« primitifs» vont être sacrément déçus de leurs résultats.

Peralta, ik ben erg teleurgesteld in jou.
Peralta, je suis vraiment très déçu de vous.

Je hebt me erg teleurgesteld.
Tu m'as énormément déçu!

ben ik erg teleurgesteld.
je serais terriblement déçue.

U lijkt niet erg teleurgesteld.
Vous n'avez pas l'air déçu.

Je was erg teleurgesteld en begon de schuld te geven zelf voor de toevallige ongeluk.
Vous étiez très déçu et a commencé à vous blâmer pour l'accident accidentel.

ik was erg teleurgesteld, het menu was niet geschikt voor de dag
j'ai été très déçu, le menu n'était pas approprié pour la journée

zal erg teleurgesteld zijn in jou.
serait vraiment déçu par ton attitude.

Maar we waren erg teleurgesteld toen we kregen te horen dat het restaurant niet zou openen.
Cependant, nous avons été très déçus quand on nous a dit que le restaurant ne serait pas ouvert.

Je bent erg teleurgesteld na MOV-bestand corruptie,
Vous êtes très déçu après fichier MOV corruption,