NIET EXPLICIET - vertaling in Engels

• not explicitly
• not expressly
• not explicit
• not specifically
• not explicitely

Voorbeelden van het gebruik van Niet expliciet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle rechten die niet expliciet zijn toegekend in de Gelicenseerde Software zijn voorbehouden.
All rights not expressly granted in the Licensed Software are reserved.

De technische kenmerken van het systeem voor ruimtebewaking en-monitoring zijn niet expliciet vastgelegd.
The technical characteristics of this system are not explicitly defined.

Wees suggestief, maar niet expliciet.
Be suggestive, but not explicit.

Alle rechten die niet expliciet zijn gegund, zijn voorbehouden.
All rights which are not expressly granted here are reserved.

Het effect is daarom niet expliciet onderzocht.
The impact has therefore not explicitly been analysed.

aanpassingen aan de printer die niet expliciet zijn goedgekeurd door.
modifications to the printer that are not expressly approved by Hewlett-.

Zes lidstaten hebben deze bepaling niet expliciet ten uitvoer gelegd.
Six Member States have not explicitly implemented this requirement.

Met voorbehoud van alle rechten die niet expliciet toegekend worden.
Any rights not expressly granted herein are reserved.

Vermenigvuldiging wordt meestal niet expliciet aangegeven.
Multiplication is often not explicitly marked.

Habbo behoudt alle rechten voor die in dit document niet expliciet zijn toegekend.
Habbo reserves all rights not expressly granted herein.

Maar de maatschappelijke waarde die zij creëren wordt niet expliciet gemeten en gerapporteerd.
But the societal value that they create is not explicitly measured and reported.

In het voorstel voor een richtlijn wordt dit doel niet expliciet genoemd.
This aim is not expressly mentioned in the draft of the proposal for a Directive.

Had ik je dat niet expliciet verboden?
Did I not explicitly prohibit you from using that?

Lane noemt hen niet expliciet nep.
Lane's not explicitly calling them fakes.

Rechten die niet expliciet worden verleend, zijn voorbehouden.
Any rights not expressly granted herein are reserved.

De regels van het spel zijn niet expliciet, ze laten zich slechts raden.
The rules of the game are not explicitly given but can only be guessed.

Nl niet expliciet toestemming voor het plaatsen van deze cookies.
Nl does not explicitly ask permission to issue these cookies.

Dit beleid dekt niet expliciet de donaties die aan dergelijke organisaties gedaan worden.
This policy does not explicitly cover donations made to them.

Niet expliciet een Islamitische Hema,
Not explicitly an Islamic Hema,

Uitgangspunten die niet expliciet in de herzieningsnota zijn genoemd.
Orientations which were not explicitly proposed in the Review Communication.