NIET GEPROGRAMMEERD - vertaling in Engels

• not programmed
• not programed
• not sequenced
• not hardwired

Voorbeelden van het gebruik van Niet geprogrammeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jouw computers werden niet geprogrammeerd om dat te herkennen!
Your computers were never programmed to recognise it!

Het beginpunt is nog niet geprogrammeerd.
The cue point is not set yet.

Wij hebben dit zeker zo niet geprogrammeerd.
We certainly have not programmed it.

dan wordt de Interne Eeprom niet geprogrammeerd.
the Internal Eeprom will not be programmed at all.

Dat is niet geprogrammeerd.
It's not programming.

Het spreekt voor zich… dat steekpenningen bij mij niet geprogrammeerd zijn.
It goes without saying that graft is incompatible with my programming.

ik gedachten kon lezen… maar April heeft dat niet geprogrammeerd.
that's one power april hasn't programmed me for.

Niet geprogrammeerd door de enen en nullen die we intypen in het systeem,
Programmed not by ones and zeroes that we type into interfaces

Kun je dingen leren die niet geprogrammeerd zijn, zodat je.
Can you learn stuff that you haven't been programmed with… you know, more human… so you can be.

Maar als dat wel zo was, dan zou je me woest maken. Ik ben niet geprogrammeerd voor emoties.
You would be making me seriously angry. I am not programmed for emotion, but if I were,.

Ik ga niet programmeren, maar iets losmaken.
I'm not coding. I'm unhooking.

Je kunt een machine niet programmeren om zelfbewust te zijn.
You can't program a machine to be self-aware.

Maar ik kan helemaal niet programmeren." hoor ik U al zeggen.
But I can't program at all, I hear you say.

Je kan mensen niet programmeren, Max.
You can't program people, Max.

Zoiets kun je niet programmeren.
You can't program that kind of thinking.

Je kunt het leven niet programmeren.
You can't program life.

maar kan niet programmeren.
but cannot program.

Maar we kunnen haar niet programmeren.
You can't program her.

Maar we kunnen haar niet programmeren.
We can't program her.

Zoiets kun je niet programmeren.
Yeah, you can't program that kind of thinking.