NIET GEVULD - vertaling in Engels

• not filled
• unfilled
• not stuffed
• not full
• not populated
• not packed

Voorbeelden van het gebruik van Niet gevuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Agent Bishop, je hebt mijn schoenen niet gevuld, je bent er zelfs uitgegroeid.
You have overgrown them. And, Agent Bishop, if I may, you have not filled my shoes.

Agent Bishop, je hebt mijn schoenen niet gevuld, je bent er zelfs uitgegroeid.
You have not filled my shoes-- And, Agent Bishop, if I may, you have overgrown them.

Ik denk dat dit deel van New Mexico niet gevuld is met goud en zilver.
This should be part of Mexico that is not full of gold and silver.

Ik niet echt te maken een heleboel amigurumi me zodat ik de neiging om te worden getrokken met degenen die zijn niet gevuld met inbegrip van.
I don't really make a lot of amigurumi myself so I tend to be drawn to the ones that aren't stuffed including.

In eerste instantie meratol is zuiver organisch en het is niet gevuld met een synthetische bewaarmiddelen of stimulerende middelen voor directe resultaten.
Meratol is purely natural and it's not packed with an artificial chemicals or stimulants for instant results.

Ik krijg mijn bad met onze boiler van 50 liter net niet gevuld met warm water.
I get my bath with our boiler 50 l just not filled with warm water.

Zij weten in werkelijkheid, dat hun harten niet gevuld zijn met de liefde van God.
They know indeed that their hearts are not filled with the love of God.

is de derde niet gevuld met water: het is ingeblazen lucht.
the third is not filled with water: it is blown air.

werd NaN getoond als een numeriek veld niet gevuld was.
NaN was shown if a numeric field was not filled.

Het emmertje om de wc door te spoelen krijgen we niet gevuld, omdat door het vriezen vannacht de leidingen bevroren zijn….
We can't fill the bucket to flush the toilet, because all the water pipes are frozen in the night.

meratol is zuiver organisch en het is niet gevuld met een synthetische bewaarmiddelen
meratol is totally natural and it's not fulled of an artificial preservatives

mag niet gevuld wachtrij gevallen wanneer de server fungeert als host voor een geclusterde MSMQ rol.
may not populate queue instances when the server hosts a clustered MSMQ role.

Voor behang plakken voordat drywall was niet gevuld, het behang weer verwijderd zonder de kartonlaag is praktisch onmogelijk.
In the case of wallpaper pasting before drywall was not primed, the wallpapers removed again without damaging the cardboard layer will be practically impossible.

Voor producten die niet gevuld, onze aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad van onze leveranciers.
For products not stocked, our offers are valid subject to availability from our suppliers.

En er is geen ijs, want hij heeft de bakjes niet gevuld.
And we don't have any ice either'cause he didn't fill the trays.

Afstanden van bijzondere reisdoelen worden hemelsbreed(pijl niet gevuld) vanaf uw huidige positie weergegeven.
The distances to special destinations are shown as the crow flies from your current location arrow not filled in.

als de beker niet gevuld is, zullen de bommen ontploffen.
if the beaker is not filled… the bombs will explode and the doors will be sealed forever.

is Diagonal Mar niet gevuld met zon zoekers,
Diagonal Mar isn't full of sun seekers,

dit is het vreemde: hij was niet gevuld met spijkers, kogeltjes
here's the weird part… it wasn't packed with nails, ball bearings,

deze ernstige leemtes niet gevuld worden, kan de Unie moeilijk volhouden
if these serious gaps are not filled it will be difficult for the Union to boast that the citizen,