NIET STUK - vertaling in Engels

• not broken
• never break
• not broke
• not break
• not fried

Voorbeelden van het gebruik van Niet stuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mij krijg je niet stuk.
You won't break me!

Mijn krachten zijn niet stuk.
My powers are not broken.

Omdat… Als het niet stuk is… Denk jij duidelijk dat het stuk is.
Because if it ain't broke… You obviously think it is broke.

Ik zei dat je me niet stuk zou krijgen.
I told you you won't break me.

Mijn achterlicht is niet stuk.
Taillight's not broken.

Je kent het gezegde:'Als het niet stuk is.
You know the old saying,"If it ain't broke.

Dan is ie dus niet stuk.
So it's not broken.

Je telefoon is niet stuk.
Your phone ain't broke.

Hij is niet stuk.
Shh. It's not broken.

Omdat… Als het niet stuk is.
Because if it ain't broke.

Nee, omdat… jij niet stuk bent.
No, because… No. you are not broken.

Om te zorgen, dat het niet stuk is.
To make sure it ain't broke.

Ben je zeker dat de kaart niet stuk is, Rae?
You sure that map's not broken, Rae?

Ze is niet stuk.
She's not broken.

Hij is dus toch niet stuk.
So it's not broken.

Nee, omdat… jij niet stuk bent.
No. No, because you are not broken.

Nee, ik ben niet hersteld, want ik was niet stuk.
No, Dick, I'm not fixed because I was never broken.

Do niet stuk of brand zelfs niet na gebruik.
Do not piece or burn even after use.

Tweedehands, maar niet stuk, dus vandaar dat ik hem heb gekocht.
Used, but not part, so that's why I bought him.

Maak hem niet stuk, Harry.
Don't crush it, Harry.