NIEUWSFLITS - vertaling in Engels

• news flash
• newsflash
• breaking news
• news item
• news-flash

Voorbeelden van het gebruik van Nieuwsflits in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nieuwsflits, mama, ik ben dat meisje.
News flash, mama-- I am that girl.

Het begint met een nieuwsflits.
It starts with breaking news….

Nieuwsflits, je zit in de baarmoeder van iemand op de C-lijst.
Newsflash, you're in a C-lister's womb.

Nieuwsflits, mensen. Klimaatmigratie is een catastrofe.
News flash, guys. Climate migration is a catastrophe.

Laten we live gaan voor een nieuwsflits.
Let's go live for some breaking news.

Nieuwsflits, McGee.
Newsflash, McGee.

Dit bericht is geplaatst in Nieuwsflits.
This entry was posted in News Flash.

Dit is Ooggetuigennieuws met een rechtstreekse nieuwsflits.
This is Eyewitness News with live breaking news.

Nieuwsflits, oom.
Newsflash, Uncle.

Hier is mijn nieuwsflits.
Here's my news flash.

Dit is een nieuwsflits.
This is Breaking News.

L4L Nieuwsflits Nominaties gevraagd voor L4L Award 2017!
L4L Newsflash Nomination L4L Award 2017 open!

We onderbreken dit programma voor een nieuwsflits.
We interrupt this program for a news flash.

Dit is CNN Nieuwsflits.
This is CNN Breaking News.

Nou dat is een nieuwsflits.
Now there's a newsflash.

Muppet nieuwsflits.
Muppet news flash.

En nu een nieuwsflits.
And now, breaking news.

Buff, oké, nieuwsflits.
Buff, alright, newsflash.

Harv, geen nieuwsflits.
Harv, no news flash.

Charmant. We hebben een nieuwsflits.
We have breaking news. Charming.