Voorbeelden van het gebruik van Nieuwsflits in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nieuwsflits. Lachen om anderen is stom.
Geen nieuwsflits.
Keine Eilmeldung.En nieuwsflits.
Und Eilmeldung.LAPD agenten achtervolgen een gewapende verdachte… Geweldig. Nieuwsflits.
Eilmeldung. der eine Tankstelle ausgeraubt hat.- Super. Das LAPD verfolgt einen bewaffneten Verdächtigen.Dit is een nieuwsflits.
Dies ist eine Eilmeldung.
We onderbreken ons programma voor een nieuwsflits.
Wir unterbrechen unser Programm wegen einer Eilmeldung.Bedankt voor de nieuwsflits.
Nieuwsflits: je gesprekje met Miss Montauk heeft niet gewerkt.
Spoilerwarnung, deine Unterredung mit Miss Montauk hat nicht funktioniert.Nieuwsflits, ze weet dat ik getrouwd ben.
Eilnachrichten: Sie weiß, dass ich verheiratet bin.We onderbreken het gewoonlijke programma voor een nieuwsflits.
Wir unterbrechen das Programm für eine wichtige Meldung.Goedenavond. Ik ben Phillip Sterling met een UBS News nieuwsflits.
Guten Abend ich bin Phillip Sterling mit einem UBS News Spezialbeitrag.Hier is een nieuwsflits!
Dit is een nieuwsflits van CNN.
What a Beautiful Morning… van Oklahoma. Nieuwsflits.
What a Beautiful Mornin'",{\an8}aus Oklahoma!Heb ik een nieuwsflits gemist?
Wat?… zijn gemeld in Eternal, de hoofdstad van Blue Garden. Nieuwsflits. Meerdere ontvoeringen van videomakers….
Eilmeldung! Was? Mehrere Entführungen von Videomachern in der Stadt Eternal auf Blue Garden wurden gemeldet.Nieuwsflits: we zijn live bij u vanuit Gaborone,
Dat is een kleine gemeenschap van 1. Een nieuwsflits van een enorme explosie in de stad Badger.
Einer kleinen Gemeinde von 1. Eine Sondermeldung zu einer gewaltigen Explosion in der Stadt Badger.NIEUWSFLITS De nieuwe Vleesghetti met Spagballetjes van Wagner Wright Medi.
EILMELDUNG Die neuen Fleischgetti und Spag-Bällchen von Wagner Wright Medi.We krijgen net een nieuwsflits binnen.
Wir haben eine Sondermeldung.
