NIGHT STALKER - vertaling in Engels

• night stalker
• like-like-like

Voorbeelden van het gebruik van Night stalker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En vroegen zich af waarom het stel werd uitgekozen door The Night Stalker… Buren staarden stilletjes naar het huis…… en dankten God dat zij het niet waren.
Wondering why the couple was picked out by the Night Stalker and thanking God it wasn't them. Neighbors sat quietly staring at the house.

Ze maakte in 1974 haar acteerdebuut in de televisieserie Kolchak: The Night Stalker, waarin ze drie afleveringen verscheen als Monique Marmelstein.
Susi made her first screen appearance in Kolchak: The Night Stalker, where she played the recurring role of intern Monique Marmelstein.

Hoe meer ze sprak, hoe meer we begrepen…… dat we op het spoor van de Night Stalker zaten.
We were on the track of the Night Stalker. The more she spoke, the more we knew….

Jij bent de Night Stalker.
The Night Stalker. You're.

Gelijk waarmee? Met de Night Stalker.
That guy, the Night Stalker. Right about what?

Heb jij Night Stalker niet gepakt?
And weren't you on Night Stalker?

De zogenaamde Night Stalker, die Californië terroriseert.
The so-called Night Stalker who has terrorized California.

Deed jij het met de Night Stalker?
You did it with the Night Stalker?

Je hebt 17 mensen gedood. De Night Stalker.
You killed, like-like-like, 17 people. The Night Stalker?

Hij is de Night Stalker. Vlucht, Bobby!
Run, Bobby, run, he's the Night Stalker!

Ze zeiden: Ze hebben de Night Stalker gevangen!
They said, They caught the Night Stalker!

Vlucht, Bobby. Hij is de Night Stalker.
Run, Bobby, run, he's the Night Stalker!

De Night Stalker. Je hebt 17 mensen gedood.
The Night Stalker? You killed, like-like-like, 17 people.

Richard Ramirez, de Night Stalker, was hier ook.
Richard Ramirez, aka the Night Stalker, was also here with Mr. Jingles.

Richard Ramirez, de Night Stalker, was hier ook.
Was also here with Mr. Jingles. Richard Ramirez, aka the Night Stalker.

De Night Stalker,… de Hillside Strangler,… de Iceman.
The Night Stalker, the Hillside Strangler, the Iceman.

Tenzij… de moordenaar zoiets is als de Night Stalker?
Unless what if the killer was something like the Night Stalker?

Ik ben in m'n eigen woning overvallen door de Night Stalker.
By the Night Stalker. I was attacked in my apartment.

We hebben niet meer onder zoveel druk gestaan sinds de Night Stalker.
We haven't been under this much scrutiny since the Night Stalker.

EAR/ONS is een acroniem voor East Area Rapist/ Original Night Stalker.
EAR/ONS is an acronym for the East Area Rapist slash Original Night Stalker.