NIJLDELTA - vertaling in Engels

• nile delta

Voorbeelden van het gebruik van Nijldelta in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het voorjaar zijn de temperaturen hoger in de Nijldelta dan aan de Middellandse Zee.
In the spring, temperatures are higher on the Nile Delta than on the Mediterranean.

Dit proces was vergelijkbaar… met de verzilting die hij bij de Nijldelta had gezien.
Thales thought it was similar to the silting up he had observed at the delta of the river Nile.

Officer Commanding te worden, hij moest luchtverdedigingen in de Nijldelta opbouwen.
where he built up the air defence of the Nile Delta.

Libië stond dan voor het hele Afrikaanse continent ten zuiden van Egypte en ten westen van de Nijldelta.
Libya was the whole known African continent to the west of the Nile Valley and extended south of Egypt.

De Rhind-papyrus geeft ons ook een beeld van de militaire strategie van Ahmose tijdens zijn herovering van de Nijldelta.
The Rhind Papyrus illustrates some of Ahmose's military strategy when attacking the Delta.

is een meer in Egypte in de Nijldelta.
is a lake in Egypt on the Nile delta.

Officer Commanding" te worden, hij moest luchtverdedigingen in de Nijldelta opbouwen.
where he built up the air defence of the Nile Delta.

dat uitmondt in de laaggelegen Nijldelta.
flowing into the low-lying Nile Delta region.

Deze soort komt voor van Senegal tot het noorden van de rivier de Congo en de zuidelijke Nijldelta, zuidelijk Tanzania aan de Zambezivallei en vervolgens naar de provincie KwaZulu-Natal(Zuid-Afrika) en Angola.
The African skimmer is found from Senegal to northern Congo River and southern Nile Valley, southern Tanzania to the Zambezi Valley, and then to KwaZulu-Natal Province(South Africa) and Angola.

dan wordt ervan uitgegaan dat hij was ingesloten in de Nijldelta gedurende Ahhoteps regentschap,
then he is thought to have remained bottled up in the delta during Ahhotep's regency,

van Egypte zijn waarschijnlijk verwijzingen naar de Grote Piramidebij de Nijldelta.
the monument at the border of Egypt is most likely a reference to the Great Pyramidresiding near the Nile delta.

de voorvader van de 19e Dynastie van Egypte was afkomstig uit een militaire familie uit de Nijldelta.
Pharaoh Ramesses I. Seti, the forefather of the 19th Dynasty, was from a military family in the Nile Delta.

Zoek naar"Nijldelta" in onze inhoudsopgave.
Search for"Middle Egypt" in our index.

Zoek naar"Nijldelta" in onze inhoudsopgave.
Search for"Hatshepsut Temple" in our index.

Zij kwamen uiteindelijk in de Nijldelta en vestigden zich daar.
They eventually came to the Nile delta and settled there.

Ik werd uitgeleend aan Divisie.-De Nijldelta, naar mijn eenheid.
The Delta. I want to get back to my own unit.

in Heliopolis, vlakbij de Nijldelta.
north of the Nile River delta.

Ik moet zorgen dat u niets overkomt. De Nijldelta? Caïro?
My job is to ensure your safety. The Delta? Cairo?

De strategische stad Pelusium(Nijldelta) wordt na een twee maanden durende belegering ingenomen.
They capture the strategic town of Pelusium(Nile Delta) after a two-month siege.

zoals de Maladiven, de Nijldelta in Egypte en Bangladesh blank komen te staan.
coastal areas, such as the Maldives, the Nile Delta in Egypt, and Bangladesh.