NO PROBLEM - vertaling in Engels

• no problem

Voorbeelden van het gebruik van No problem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

No problem: iedereen heeft het moeten leren.
No problem: every diver had to learn at some point.

Ja dus, 14 uur rijden, no problem!
So yes, 14 hours of driving, no problem!

Ik kon mijn koekjes niet terugvinden,“there they are, no problem.”.
I could not find my biscuits,“there they are, no problem.”.

voor een wondje,“no problem”.
for a small wound,“no problem”.

Het No Problem Muziektherapiecentrum verzorgt muziektherapie voor ernstig verstandelijk en verstandelijk/fysiek gehandicapte volwassenen en jongeren.
The No Problem Music Therapy Centre offers music therapy to mentally and mentally/physically severely disabled adults and young people.

In geval van twijfel, no problem!
If you have any questions, no problem!

Eén antwoord echter:"No problem Sir!
One answer though:"No problem Sir!

No problem' dacht ik nog
No problem', I thought,

uitgezonderd:"No problem Sir!
Only this:"No problem Sir!

Nu zou je kunnen zeggen: no problem stap eruit
Now you could say: no problem, snap out of it like out of your overcoat,

Gratis language no problem Café Oma Ietje is het perfecte beginpunt
Language no problem Oma(Grandma) Ietjes is the perfect starting

Gratis language no problem Tussen de honingraatflats Kruitberg
Language no problem Between the Kruitberg and Kleiburg'honeycomb' flats

Language no problem Wellness Kunstenaar Rob Hagenouw  bouwde een drijvende sauna van pallethout midden in de natuur….
Language no problem wellness Artist Rob Hagenaar has constructed a floating sauna out of wooden pallets in the middle of nature.

de broek werd achterop gebonden: no problem!
the shorts were tied to the baggage, to dry: no problem!

Language no problem Tijdens deze 24H West-wandeling ga je Amsterdam op een andere manier beleven: door hoe de stad klinkt.
Workshop language no problem During this 24H West walk you can experience Amsterdam from a different perspective- how the city sounds.

nu is het vooralsnog“No Problem”.
for now it's still"No Problem.

Language no problem GLLRY ZOH is een kunstplatform
Free language no problem GLLRY ZOH is an art platform

Programma 24H Oost- 49 Evenementen Alle kunstevenement muziekevenement sport filmevenement literatuur Wellness rondleidingen culinair familie/kinderen binnen openlucht gratis workshop language no problem nederlandstalig.
Programme 49 events All art event music event sport film event literature wellness guided tours culinary event family/kids indoor outdoor free workshop language no problem dutch language.

No problem" was het antwoord,"maar als je morgen blijft,
No problem" was the answer,"but if you stay tomorrow,

Gratis language no problem Kunstenaar Bert Wouters opent zijn galerie voor live jazz van conservatoriumstudenten, en zijn stadsboomgaard voor
Language no problem Artist Bert Wouters opens up his gallery for live jazz performed by students from the Conservatory,