NOG TAL - vertaling in Engels

• plenty
• still plenty
• many more
• remain numerous

Voorbeelden van het gebruik van Nog tal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Slechts 25 minuten van Disney, maar er zijn nog tal van andere activiteiten in de buurt.
Only 25 minutes from Disney but there are still plenty of other activities nearby.

Uiteraard zijn er nog tal van andere bloemen die je kunnen inspireren voor een tattoo.
Of course there are plenty of other flowers that can inspire you for a tattoo.

maak je geen zorgen- er zijn nog tal van manieren om de kwaliteit te vinden fabrikanten online.
don't worry- there are still plenty of ways to find quality manufacturers online.

Drum-Ghoul' is zijn negende langspeler sinds 2005, met nog tal van demo's, en EP's.
Drum-Ghoul' is his ninth long player since 2005, with plenty of other demos, and EP's.

er zijn nog tal van middeleeuwse gebouwen.
but there are still plenty of medieval buildings.

zijn er nog tal van andere grote steden in Nederland.
there are plenty of other great cities in Holland.

zijn er nog tal van keuzemogelijkheden.
there are still plenty of options.

Het Comité beseft wel dat er nog tal van hobbels moeten worden genomen alvorens van een meer bevredigende situatie kan worden gesproken.
The Committee acknowledges that there are still a number of hurdles to be overcome before the situation can be described as more satisfactory.

Deze dossiers en nog tal van zgn.‘collector items' zijn nu online.
These files and yet scores of the so-called‘collector items'is now online to order.

Er waren nog tal van klippen, doch zij lagen verder uit elkander,
Reefs were still numerous but more widely scattered

Er zijn echter nog tal van moeilijkheden en die mogen niet worden onderschat.
The fact remains that there is still a host of problems and that these problems must not be underestimated.

Ten aanzien van de nationale bestuursorganen zijn er nog tal van zaken die in de nabije toekomst moeten worden geregeld.
As concerns state administration units, there are still many open questions which have to be solved in the near future.

Hier bestaan nog tal van terreinen(ondersteuning van het maatschappelijk middenveld)
In this context there are still many areas of activity(support for civil society)

Er zijn nog tal van problemen i.v.m. de milieu-autoriteit Indiener Cingal kan hierover meer uitleg geven!
There are still a number of problems to be resolved regarding the environmental authority Mr Cingal can say a lot more about this if necessary!

Ik zou nog tal van zaken willen aanstippen,
There are many issues I would like to address,

Tegenwoordig bestaan er nog tal van soorten van dit geslacht,
Nowadays there are still many species of this genus,

Eigenlijk, zal nog tal van mensen overtreffen comfort en gemak aanpak door
As a matter of fact, even lots of people will certainly exceed convenience

En zo zijn er nog tal van andere leuke,
And there are still lots of other fun and impressive sights

Er zijn nog tal van veilige springen plezier die de muziek
There are still tons of safe jumping fun which activates the music

Op de 1530m² grond bevinden zich nog tal van bijgebouwen met ontzettend veel potentieel, een omheinde tuin en een zwembad.
On the 1530m² of land there are still many outbuildings with lots of potential, an enclosed garden and a swimming pool.