NOOIT VERANDERD - vertaling in Engels

• never changed
• not changed
• never change
• never changes
• never altered

Voorbeelden van het gebruik van Nooit veranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zijn nooit veranderd.
We weren't turned.

Je weet dat Dan nooit veranderd.
You know Dan's never gonna change.

Je bent 43 en nooit veranderd.
You're 43 years old, and you have never changed.

Het enige in 't leven wat nooit veranderd.
It's the one thing in life that will never change.

Dit is nooit veranderd.
And that will never change.

en het is nooit veranderd.
and it's never ever changed.

Je bent nooit veranderd.
You ain't never changed.

Dat is eigenlijk nooit veranderd.
That's something that has never changed.

T Is nooit veranderd.
It never changed.

Originele bewijsbestanden worden nooit veranderd, zelfs niet als afgeleide werken(videosegmenten) worden gecreëerd.
Original evidence files are never altered, even when derivative works(video segments) are created.

In de acht jaar dat je hier komt, zijn je kaarten nooit veranderd.
And your cards never change. Eight years since you have come to Marais.

In de acht jaar dat jij hier komt, zijn je kaarten nooit veranderd.
And in all that time, your cards never change. Eight years since you have come to Marais.

Hetgeen wat nooit veranderd is, is de wilskracht
The thing that has never changed is the determination

Omdat je nooit veranderd en omdat je de meest egoïstische persoon ben die ik ken, het is over.
You are never gonna change. You are the most selfish person I have ever met!- Don't say that.

Je denkt dat je leven nooit veranderd, en op een dag gebeurd het gewoon.
You think your life's never gonna change, and then one day it just does.

Ondanks al zijn beloftes, is hij nooit veranderd, en dat zal hij ook nooit doen.
Despite all of his promises he has never changed and he will never change..

Is onze manier van spelen. Het enige wat nooit veranderd is in al die jaren dat ik hier speel.
In all my years here is the way we play football. The one thing that has never changed.

Weet je, het is dat ene ding in ons leven dat nooit veranderd.
You know, it's the one thing in our lives that doesn't change.

Hoe vaak moet hij je nog het ziekenhuis inslaan voordat je weet dat hij nooit veranderd?
How many times does he have to put you in the hospital before you realize he will never change?

Siberen apart te fokken, nooit veranderd en doet slechts een kleine fractie van de katterijen het tegenovergestelde.
Siberians separately has never changed and only a small fraction of catteries practices the opposite.