NOTARIEEL - vertaling in Engels

• notarial
• notary
• notarieel
• notarized

Voorbeelden van het gebruik van Notarieel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De elektronische stemming werd uitgevoerd door BigPulse, een notarieel goedgekeurde omgeving voor elektronisch stemmen.
The electronic voting was handled by BigPulse, a notary approved environment for e-voting.

De Autoriteit Financiële Markten(AFM) heeft op 16 juli 2014 een bestuurlijke boete van €4.687 opgelegd aan de Stichting Notarieel Pensioenfonds SNPF.
On 16 July 2014, the Netherlands Authority for the Financial Markets(AFM) imposed an administrative fine of €4,687 on Stichting Notarieel Pensioenfonds SNPF.

Notariële bekrachtiging en apostille op documenten[?]Notarieel betekent dat een notaris alle documenten die we voor uw onderneming uitgeven zal nakijken om de wettelijkheid ervan te waarborgen.
Company rubber stamp 70€ A notarization means that a notary will check all the documents we issue for your company and that he will confirm their authenticity.

dans l'Union européenne" ontvangen, die het Duits Notarieel Instituut in november 2002 heeft gemaakt5.
in the European Union”, which had been drawn up by the German Institute of Notaries in November 20025.

notari*(notaris of notarieel), jubileum of graf.
notari*(notaris of notarieel), jubileum or graf.

Registratie van het voertuig bij de belastingdienst Kentekenbewijs Gelieve er rekening mee te houden dat alle documenten in het Russisch vertaald en notarieel gewaarmerkt moeten worden.
Tax registration certificate Vehicle registration certificate Please note that all documents must be translated into Russian and certified by a notary.

Gelieve er rekening mee te houden dat alle documenten in het Russisch vertaald en notarieel gewaarmerkt moeten worden.
Please note that all documents must be translated into Russian and certified by a notary.

hij de verplichte invoerrechten voor zijn boedel niet kan betalen en hij geen notarieel bewijs van financiële zelfstandigheid kan overleggen.
the required import duties on his moveable property and he cannot provide a notarized proof of financial independence.

De commissie heeft kennis genomen van een notarieel beëdigde verklaring waaruit blijkt dat verzoekers de enige erfgenamen zijn van Arthur Feldmann
The Committee has taken cognisance of a notarially certified statement to the effect that they are the sole heirs of Arthur Feldmann

Juridische opinie, behoorlijk notarieel en apostille, waarin wordt bevestigd dat de bedrijfsdossiers van de rechtspersoon/ entiteit zijn onderzocht
Legal opinion, duly notarised and apostilled, confirming that the corporate records of the corporate body/entity have been examined

Notariële diensten kunnen wij in Solothurn verzorgen.
Notarial services are provided in Solothurn.

Notariële kleurenkopie van uw rijbewijs of door de overheid uitgegeven identiteitskaart.
Notarized color copy of your driver's license or government-issued ID card.

Notariële records bevatten een breed scala juridische documenten.
Notarial records contain a broad class of legal documents.

Notariële kleurenkopie van uw recente energierekening.
Notarized color copy of your recent utility bill.

Notariële zaken zoals huwelijkse voorwaarden,
Notarial matters such as prenuptial agreements,

Notariële deelname in de bewaring van de coderingssleutels. Tijdstempel.
Notary involvement in the custody of encryption keys. Timestamp.

Notariële kopie van elke pagina van het paspoort.
Notarized copy of every page of the passport.

Notariële diensten(volmacht, gewaarmerkte kopieën van documenten);
Notarial services(power of attorneys, certified true copies of the documents);

Notariële koopakte of de oorspronkelijke factuur.
Notarised bill of sale or original invoice.

Notariële rechtstreekse verklaring(voor niet-NV's of BV's).
Notarized face-to-face attestation statement(for non-LLC or Inc. businesses).