OBSERVATIEDEK - vertaling in Engels

• observation deck

Voorbeelden van het gebruik van Observatiedek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sir! Wat? Sensoren geactiveerd in een observatiedek, we hebben misschien onze voortvluchtige gevonden.
What? Sir! Sensors have been actived in a subobs deck we may have located our fugitives.

verzegel elke gang boven en onder het observatiedek.
seal off every corridor above and below the obsdeck.

Alle observatiedekken hebben openlucht kijkzones en de bovenste verdieping is volledig openlucht.
All the observation decks have outdoor viewing areas while the top floor is completely open-air.

Klim naar een van de observatiedekken boven op de beroemde wolkenkrabbers.
Climb to one of the observation decks on top of famous skyscrapers.

Je kunt niet uit New York vertrekken zonder op een van de observatiedekken boven op de beroemde wolkenkrabbers te zijn geweest.
A visit to New York is not complete without climbing to one of the observation decks on top of famous skyscrapers.

Wat bandaids voor mijn moeder De locatie is uitstekend op 5 minuten lopen van de metropolitaanse overheidsgebouwen in Tokio met 2 gratis observatiedekken, het shinjuku-stadspark, 2 metrostations in de buurt en een….
Some bandaids for my mother The location is excellent being 5 mins walk from the tokyo metropolitan government buildings with 2 free observation decks, the shinjuku city park, 2 metro stations close by and a….

Griezelige gevageniskwekerij met observatiedek.
Creepy prison nursery with observation deck.

Recht boven het observatiedek.
Above the observation deck.

Iemand bij het observatiedek?
Anyone near the observation deck?

Dit is 't Observatiedek.
This is the, uh, observation deck.

Je moet naar het observatiedek.
You should get up to the Obs Deck.

Stop, kom naar het observatiedek.
All stop. Meet me at the obs deck.

Uit het communicatiepaneel op het observatiedek.
The transmission originated from a communications port in the observation deck itself.

Is er iemand bij het observatiedek?
Anyone near the observation deck?

We worden verwacht op het observatiedek 13.
We're due in observation deck 13.

Lk kan misschien op 't observatiedek gaan zitten.
Maybe I could just go and sit on the observation deck.

Dit is het observatiedek op 85 meter hoogte.
This is the observation deck at 85 metres.

Via deze tunnel komen we op het observatiedek.
This tunnel takes us to the observation deck.

Ik kan misschien op 't observatiedek gaan zitten.
Maybe I could just go and sit on the observation deck.

Een observatiedek met een uniek uitzicht over Amsterdam.
An observation deck with an unrivalled panoramic view of Amsterdam.