Voorbeelden van het gebruik van Oden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat citaat over lering trekken komt uit Het boek der oden.
The phrase about learning a lesson was written in The Book of Odes.Oden heeft pas ontdekt dat ze op één van de grootste olie reserves in Wyoming zitten.
De Oden zijn een bewuste imitatie van de korte lyrische gedichten van onder meer de Griekse dichters Pindarus,
The Odes were developed as a conscious imitation of the short lyric poetry of Greek originals- Pindar,Toen we Oden gingen zoeken, zei ik toen dat je zijn hand af moest hakken?
Did I tell you to chop his hand off? When we went to find Oden,?Maar wat zou een vertaler dan moeten doen- een op de oden gebaseerde roman schrijven?
But then what should the translator do: write a novel based on the odes?Dryden aan te halen), hoe zou hij dan zijn oden hebben geschreven?
how would he have written his odes?Jij wilde dat ik je hielp met je woede omdat Oden je pestte.
I agreed without hesitation. When you were bullied by Oden and asked me to help you vent your anger.voorzien van buffers waardoor deze onafhankelijk werden van starre cyclusperi oden.
Boek 4==In het jaar 13 kwam Horatius met een vierde boek Oden met 15 gedichten die besteld waren door Augustus.
Book 4==Horace published a fourth book of Odes in 13 BC consisting In het jaar 13 kwam Horatius met een vierde boek Oden met 15 gedichten die besteld waren door Augustus.
Horace published a fourth book of Odes in 13 BC consisting Deze zes"Romeinse oden", zoals ze sindsdien genoemd worden(door H.T. Plüss in 1882) hebben hetzelfde metrum
These six"Roman odes", as they have since been called(by HT Plüss in 1882),Online en gratis odt naar pdf converter.
Online en gratis odt naar fb2 converter.
Online and free odt to fb2 converter.Online en gratis odt naar epub converter.
Online and free odt to epub converter.Online en gratis odt naar png converter.
Online and free odt to png converter.Online en gratis odt naar jpg converter.
Online and free odt to jpg converter.Online en gratis odt naar rtf converter.
Online and free odt to rtf converter.Online en gratis odt naar docx converter.
Online and free odt to docx converter.Klik hier om. odt bestandskoppeling fouten te repareren.
Click here to fix. odt file association errors.Het magazine kan als odt of pdf worden gedownload.
The magazine can be downloaded as odt or pdf.
