OLIEPLATFORM - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Olieplatform in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Toepassing van de waterdichte geleide zeelamp van het olieplatform.

Application of waterproof led offshore oil platform lamp.

Productomschrijving van de geleide zeelamp van het olieplatform.

Product Description ofled offshore oil platform lamp.

M'n vader werkte vroeger op een olieplatform.

My father used to work on a rig.

Weer een prachtige dag op het olieplatform.

Another beautiful day on the rig.

Je eigen moeder voorliegen, dat je op een olieplatform werkt… weet je hoe romantisch dát is?

Telling lie to your own mother, working in a oil platform do you know how romantic is that?

Een Noorse vissersboot, een olieplatform. En vanochtend een excursieboot bij Point Mugu.

A Norweigan trawler, an oil rig… and this morning, a whale watching boat, off Point Mugu… for Christ's sake.

Een olieplatform is zwaar

An oil platform is heavy

Ik zou een handlanger kunnen zijn op een olieplatform in de Golf van Mexico,

I could be a roustabout on an oil platform in the Gulf of Mexico,

een werkman op het Latin Star olieplatform en recent geëmigreerd naar Amerika. Mr.

a worker on the Latin Star oil rig, and recent émigré to America.

De voorman van het olieplatform, Jay Nolan,

The foreman of the oil platform, Jay Nolan,

Of wil je liever als scherpschutter werken bij een olieplatform in de Soedan?

Or would you rather get sniper guard on some oil rig in the Sudan?

Of het nu een kinderopvang in Antwerpen, of een olieplatform in de Aziatische Zee betreft.

Whether it's a nursery in Antwerp or an oil platform in the Asian Sea.

zullen zij het olieplatform over ongeveer 60 seconden raken.

they will hit the oil rig in approximately 60 seconds.

in een hotel op zee als op een olieplatform.

in a hotel at sea as on an oil platform.

Het was beter dan op een olieplatform.

It was better than being on an oil rig in the middle.

De Chinese agenten met 't component zitten op 'n olieplatform voor onze westkust.

The Chinese agents who are in possession of the component to an oil platform off our West Coast.

Reacties op: Hudson Cybertec verwerft opdracht voor cybersecurity studie voor olieplatform in Barentszee.

Comments on: Hudson Cybertec executes cyber security study for oil platform in Barents Sea.

James, heb jij onlangs nog op een olieplatform in de Golf van Mexico gewerkt?

James, have you been working recently on any oil rigs in the Gulf of Mexico?

Niets over een dam… maar ik wel iets over het verzenden van onderdelen naar een olieplatform in het oosten.

Nothing about a dam, but I heard someone talking about shipping parts east to some oil-drilling platform.

Overeenkomstig de momenteel gebeurde analyses liepen in het geval van het olieplatform Deepwater Horizon verschillende zaken verkeerd.

In the case of the Deepwater Horizon rig, several failures coincided according to analyses available to date.