OLIEPLATFORMS - vertaling in Engels

• oil platforms
• oil rigs

Voorbeelden van het gebruik van Olieplatforms in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op 23rd augustus 2013 viel een helikopter in dienst tussen olieplatforms en het Schotse vasteland in de zee gewoon….
On 23rd August 2013 a helicopter in service between oil platforms and the Scottish mainland fell into the sea just….

Dus u zegt dat u getuige was van schending van mensenrechten op de olieplatforms in Venezuela, Mr. Santos? Mr?
So you say you witnessed human rights abuses on the oil rigs in Venezuela, Mr. Santos?

Het was ontwikkeld voor de offshore olie-industrie, voor duiken bij olieplatforms tot een diepte van 600 meter.
It was actually developed for use by the offshore oil industry for diving on oil rigs down to a depth of 2,000 feet.

worden ze geïnstalleerd op olieplatforms, gasplatforms en andere offshore-constructies over de hele wereld.
are being installed on oil rigs, gas platforms and other off shore structures all over the world.

Kerry vroeg aan Nancy om een maritiem reddingsteam te bepalen om de branden te voorkomen die zich sinds enige tijd voordoen op de olieplatforms.
Kerry has asked Nancy to create a sea rescue team to put a stop to the fires that have been breaking out recently on the oil-rigs.

Die dialoog hoeft niet per se alleen betrekking te hebben op de Oostzee en de olieplatforms of de Nord Stream-gasleiding,
That does not necessarily just mean the Baltic Sea and oil platforms or the Nord Stream gas pipeline,

Geen zeeleven binnen mijlen van de olieplatforms in de Golf van Mexico zou hebben overleefd als de bemanningen de giftige componenten van de gutsende olie niet hadden weggeruimd.
No marine life within miles of the oil rigs in the Gulf of Mexico would have survived if the crews had not kept clearing away the gushing oil's toxic components.

Op 23rd augustus 2013 viel een helikopter in dienst tussen olieplatforms en het Schotse vasteland in de zee, slechts 3 mijl van de luchthaven Sumburgh, waarbij 4 van zijn 18-passagiers werd gedood.
On 23rd August 2013 a helicopter in service between oil platforms and the Scottish mainland fell into the sea just 3 miles from Sumburgh airport, killing 4 of its 18 passengers.

Hij zei:"Ik heb meer dan een decennium gewerkt aan olieplatforms en schepen, en heb een behoefte ontdekt om de markt te voorzien van de technologieën die we gebruikten om vast te leggen
He said:“I spent over a decade working on oil rigs and ships, and detected a need to provide the market with the technologies that we were using to capture

rollend materieel, olieboortoren, havenbouw, olieplatforms en de chemische structuur die van het oliemateriaal waterstofsulfide en andere corrosieve media container bevatten.
harbor construction, oil platforms and oil equipment chemical structure containing hydrogen sulfide and other corrosive media container.

ook voor het inbrengen van funderingspalen voor offshore olieplatforms en windmolenfundaties.
also for installing foundation piles for offshore oil rigs and windmill foundations.

havenbouw, olieplatforms en de chemische containers die van het oliemateriaal waterstofsulfide en andere corrosieve media bevatten.
harbor construction, oil platforms and oil equipment chemical containers containing hydrogen sulfide and other corrosive media.

een actieplan uit te werken om de veiligheidsnormen op de bestaande olieplatforms te verbeteren.
for improving security standards on existing rigs.

mariene olieplatforms, en andere structurele delen van kustelektrische centrales,
marine oil platforms, and other structural parts of coastal power plants,

de juiste manier aan, en wij doen dit omdat we tien jaar geleden besloten hebben onze olieplatforms niet in de Noordzee af te zinken
we are doing it because we decided ten years ago not to dump our oil rigs into the North Sea,

van Las Palmas Hij presenteerde in het tijdschrift Journal of mariene systemen een studie waaruit blijkt dat deze vis in Puerto de La Luz was aangekomen met olieplatforms, grote structuren die heel langzaam bewegen door de Oceaan langs de duizenden mijlen,
a team of University of Las Palmas He presented in the journal Journal of marine systems a study showing that those fish had arrived at Puerto de La Luz with oil rigs, huge structures that move very slowly through the ocean along thousands of miles,

CO2 kan diep in de oceaan geïnjecteerd worden vanaf olieplatformen.
CO2 can be injected into the deep ocean from oil platforms.

De eerste olieplatformen zijn gebouwd door Henry L. Williams in 1896.
These oil rigs were first made by Henry I. Williams in 1896.

Ik werk al jaren op olieplatformen, maar dit heb ik nog nooit gezien.
I have spent years working on oil rigs.

Behoud van apparatuur op olieplatformen of vaartuigen.
Preserve equipment on laid up oil rigs or vessels.