OMKASTING - vertaling in Engels

• enclosure
• casing
• housing
• cabinet
• canopy
• hood

Voorbeelden van het gebruik van Omkasting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als compact module in een geluidsisolerende omkasting;
As compact module with a sound absorbing enclosure;

Volledig weerbestendige en geluidgedempte omkasting met interne uitlaatdemper.
Fully weatherproof sound attenuated enclosure with internal exhaust silencer.

Eentraps luchtfilter met twee elementen, omkasting en onderhoudsindicator.
Two element, single-stage air cleaner with enclosure and service indicator.

Omkasting Geluidgedempte, gegalvaniseerde stalen omkasting met uitzonderlijke geluidsisolatie.
Sound attenuating, galvanised steel enclosure with exceptional noise reduction performance.

De omkasting is steeds op maat gemaakt, in overleg met de architect en de bouwheer.
Casings are increasingly being customised in consultation with architects and clients.

Er zijn zes verschillende maten van basismodules met transparante kantelbakjes met bijbehorende omkasting.
The base of the system are six different sizes of transparent boxes with associated enclosures.

Zelfs zonder omkasting zult u weinig last ervaren van de Mitsubishi generator.
Even without casing you will experience little trouble with the Mitsubishi generator.

Omkasting in optisch slanke vormgeving door naar achteren verplaatste zijstukken.
Casing in a slim design thanks to recessed side components.

Een open structuur of velg voor omkasting, vasthouden of grenzend aan een paraplu.
An open structure or rim for encasing, holding, or bordering an umbrella.

Pag-asa: omkasting en afwerking nieuwe ramen.
Pag-asa: casing and finishing new windows.

De omkasting is gemaakt van roestvrij staal en polycarbonaat plastic.
A through-colored unibody shell is made from polycarbonate plastic.

Omkasting van de dempers in glasvezelversterkte polyester.
Casing of the silencers in glass-fibre reinforced polyester.

Vind de kleur en omkasting die het beste bij u passen….
Find the color and skirting thatâ€TMs tight for you….

geplaatst in een inwendig geïsoleerde omkasting.
placed in an internally insulated casing.

Verbindingen kunnen worden gemaakt via de bovenste of onderste omkasting.
Connections can be made through the upper or lower cover.

Nee, Venkons kunnen als basisapparaat met en zonder omkasting worden besteld.
No, Venkon can be ordered as basic units, with or without casing.

Verticaal en horizontale units met centrifugaal ventilator al dan niet met omkasting.
Horizontal or vertical mounting with a with centrifugal fan. With or without casing.

Uitlaat en heten luchtafvoer demper bevestigd aan bovenpaneel omkasting.
Exhaust and hot air discharge damper fastened to upper panel casing.

De meest luidruchtige installaties zijn geplaatst in een volledig geluidsisolerende omkasting.
The noisiest installations are placed in a completely soundproof insulated casing.

Distributie Enkele, robuuste omkasting voor bedieningselementen en distributie met 4-polige stroomonderbreker en veiligheidsuitschakeling.
Single, robust enclosure for controls and distribution c/w 4 pole circuit breaker and safety cut off.