ENCASING - vertaling in Nederlands

• omhullen
• inkapselen
• omhult

Voorbeelden van het gebruik van Encasing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For example, the presence of the house dust mite can be limited by encasing mattresses and pillows in special dust-proof covers,
Bij voorbeeld, de aanwezigheid van de huisstofmijt kan worden beperkt door het inkapselen matrassen en kussens in speciale stofvrije bestrijkt,

protein encasing nerve fibers,
eiwitten omhullen zenuwvezels, en dient voor neuronen

The plastic distorted when it was exposed to the heat, encasing several items that were balled-up inside… leather gloves
De kunststof vervormde toen het werd blootgesteld aan de hitte, en kapselde verschillende dingen in die binnenin samengebald werden… Leren handschoenen

Salting is a process that ups the radioactivity of a nuke's fallout by encasing the weapon in a jacket of tantalum-181, which is transmuted upon detonation into tantalum-182.
Verzilten is een proces wat de radioactiviteit verhoogt bij een radioactieve neerslag door het wapen te omsluiten in een omhulsel van tantaal-181 wat getransformeerd zal worden in tantaal-182 na de ontploffing.

The main visible difference to standard traction batteries is the encasing of the energy elements in special IP 23-type protective containers with the appropriate ventilation openings.
De wezenlijke, zichtbare verschillen met een conventionele tractieaccu zijn de ommanteling van de energie-elementen met speciale bakken volgens beschermingsklasse IP 23 met passende ventilatieopeningen en het gebruik van speciale insteekverbindingen(naar heftruck

You can mentally visualise your aura completely encasing your physical body and by keeping it in place, have defence against attempts to penetrate it.
Je kunt je aura volledig mentaal visualiseren, waardoor je fysieke lichaam wordt beschermd en door het in de juiste staat te houden bezit je een afweersysteem tegen pogingen om het binnen te dringen.

A tough cellulose fibre encases Chlorella, binding its boosting nutrients within.
Een taaie cellulosevezel omhult Chlorella en verbindt de voedingsstoffen erin.

We encase it in piping and treat sewage water with the radiation.
We omhullen het met pijpleidingen en behandelen rioolwater met de straling.

And the card encased in glass.
En de kaart omhult in glas.

Solid cast plates are encased in virgin rubber to enhance app… More.
Solid gegoten platen zijn ingepakt in nieuw rubber om… Meer.

Encased in the bottom surface there is a steel disk.
Ingekapseld in de bodem zit een stalen schijf.

Inside the put wood encased library and other rooms.
In de put hout ingekapseld bibliotheek en andere kamers.

Unique recipes of chocolate encased in top quality.
Unieke recepten omhuld met chocolade van topkwaliteit.

Each seat cushion contains individually encased pocket coil springs for extra support and comfort.
Elk zitkussen bevat individueel ingesloten zakspoelveren voor extra ondersteuning en comfort.

This treat is encased in a colorful candy wrapper with different patterns.
Deze lekkernij is gehuld in een kleurrijk snoeppapiertje met verschillende patronen.

This treat is encased in a shiny candy wrapper of magenta leaf.
Deze lekkernij is gehuld in een blinkend snoeppapiertje van bladmagenta.

The stone is encased in a steel holder.
De steen is gevat in een stalen houder.

The upper is encased in rubber tooling,
Het bovenwerk is omgeven door rubberen tooling

Encased in a tough polyester woven sleeve.
Ingepakt in een taaie polyester geweven koker.

Ceramic glow plugs are encased in silicon nitrite, an extremely rugged ceramic material.
Keramische gloeibougies zijn omgeven door siliconen-nitriet, een extreem sterk, keramisch materiaal.