INGESLOTEN - vertaling in Engels

• embedded
• enclosed
• trapped
• included
• contained
• surrounded
• boxed in
• locked
• cornered
• landlocked
• hemmed in
• shut in
• encircled
• encased
• entrapped
• closed in
• sealed in

Voorbeelden van het gebruik van Ingesloten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ingesloten door vuur en rook.
Boxed in by fire and smoke.

Ingesloten lijsten bevatten een combinatie van lijsten met opsommingstekens
Embedded lists contain a combination of bulleted

Alle gebruikte lettertypes moeten ingesloten zijn in de PDF.
All fonts used should be included in the PDF.

Speelgoedsoldaatje is ingesloten, sir.
Toy Soldier is contained, sir.

Een dier was ingesloten door het vuur.
An animal has been trapped in the fire.

Het groene campingterrein wordt ingesloten door een klein bos.
The green camping site is surrounded by a small forest.

Het compressiegebied is ingesloten met transparant organisch glas.
The compression area is enclosed with transparent organic glass.

Misschien was ingesloten het verkeerd woord.
Maybe cornered was the wrong word.

Inactief, ingesloten ingangssignaal, geheugen mislukt of.
Idle, input signal locked, memory failed or.

Je kunt niet ingesloten inhoud te downloaden.
You cannot download embedded contents.

Ze worden ingesloten door geografie, maar hier is dat niet zo.
They're contained by geography- not true here.

Zij zijn ingesloten in dat appartement en zij weten dat.
They are trapped inside that apartment and they know it.

Elektriciteit en verwarming/onderhoud van het zwembad ingesloten.
Electricity and heating maintenance of the swimming pool included.

Laat haar niet ingesloten raken.
Don't let her get boxed in.

Gambia wordt aan drie kanten ingesloten door Senegal.
The Gambia is surrounded by Senegal on three sides.

Economische ontwikkeling van door land ingesloten landen wordt beperkt door het ontbreken van vervoersinfrastructuur.
Economic development of landlocked countries is limited by lack of shipping infrastructure.

Ingesloten 2 PCs van Schroeven met M4*25mm in normaal.
Enclosed 2 pcs of Screws with M4*25mm in normal.

Je bent ingesloten, jongen!
You're cornered, dude!

Wire thread invoegen ingesloten in aluminium, magnesium….
Wire thread insert embedded in aluminum, magnesium….

Ze zijn ingesloten, maar niet voor lang.
They are locked, but not for much longer.