OMSINGELT - vertaling in Engels

• surrounded
• besiege
• encircles
• surrounds
• surround
• surrounding

Voorbeelden van het gebruik van Omsingelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij waren onschuldige duiven omsingelt door het kwaad.
They were innocent doves surrounded by evil.

En hij omsingelt haar in een cirkel van hellevuur.
And he surrounds her in a circle of hellfire.

Vooral omdat je bent omsingelt.
Especially since you are surrounded.

Een groot Romeins kamp omsingelt de toren.
A big Roman camp surrounds the tower.

U bent omsingelt.
You are surrounded.

Hertog Federico omsingelt Florence.
Duke Federico surrounds Florence.

Wij hebben u omsingelt.
We have you surrounded.

Maar de dood omsingelt ons.
But death surrounds us.

Je bent omsingelt.
We have you surrounded.

Graaf Federico omsingelt Florence.
Duke Federico surrounds Florence.

Maar het leek of we omsingelt waren.
They were some distance away, but we appeared to be surrounded.

Totdat een Hajji-groep hem omsingelt.
Until some Hajji posse surrounds him.

En Allah omsingelt hen van achteren.
And Allah besieges them from all around.

Je omsingelt de Romeinen.
I see you encircled by Roman.

Ons team omsingelt het SD-6 kantoor in het Credit Dauphine-gebouw.
Our team will surround the Credit Dauphine building which houses the target SD-6 office.

Zwarte Klauw omsingelt het gebouw!
Black Claw's surrounding the building!

De politie omsingelt het pand.
Armed police are surrounding the premises.

En Allah omsingelt hen van achteren.
And Allah encompasses them on every side.

Fischers veiligheidsdienst omsingelt deze plek, terwijl we aan 't praten zijn.
Fischer's security is surrounding this place as we speak.

De FBI omsingelt de gouverneur.
The FBI is circling the governor.