ONBEHEERST - vertaling in Engels

out of control
uit de hand
losgeslagen
onbeheersbaar
stuurloos
onhandelbaar
onbeheerst
oncontroleerbaar
de weg kwijt
buiten controle
buiten zinnen
uncontrolled
ongecontroleerde
niet-gecontroleerde
onbeheerste
ongebreidelde
oncontroleerbare
ongereguleerde
onbeheersbare
onder controle
niet-gestabiliseerde
niet-gereguleerd
uncontrollably
ongecontroleerd
oncontroleerbaar
onbedaarlijk
onbeheersbaar
onbeheerst
niet-beheersbaar
incontinently
onbeheerst
of control
van controle
van zeggenschap
van control
hand
van beheersing
van toezicht
controle
van besturing
van een controle-
van overheersing
uncontrollable
oncontroleerbaar
onbeheersbaar
onhandelbaar
ongecontroleerd
te beheersen
onbedwingbare
onbeheerste
onbedaarlijke
onbestuurbaar
uncontained

Voorbeelden van het gebruik van Onbeheerst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik vermoord je omdat je jaloers en onbeheerst bent.
I'm killing you because you're jealous and out of control.
Hij was bang en onbeheerst.
He was scared and out of control.
Rambo is volledig onbeheerst.
Rambo is completely out of control.
Een beetje onbeheerst… maar met de voortdurende vriendschap van Apollo.
A trifle unrestrained but perhaps with Apollo's continued fellowship.
Onbeheerst, Nigel.
Willy-nilly, Nigel.
Hij reed onbeheerst.
He was driving erratically.
Ik ben onbeheerst!
I am an out-of-controller!
Ik ben extreem, onbeheerst in de war.
I'm extremely, wildly confused.
Sir Hugh reageert soms wat onbeheerst.
Sir Hugh's a mite unruly sometimes.
Niet onbeheerst genieten.
Not unrestricted enjoyment.
inconsistent en onbeheerst.
inconsistent and incontinent.
Gṛhastha betekent niet onbeheerst seksleven.
Gṛhastha does not mean unrestricted sex life.
Levendig. Maar onbeheerst.
Vivacious, but no discipline.
Sir Hugh reageert soms wat onbeheerst. Dringend.
Urgently. Sir Hugh's a mite unruly sometimes.
Dringend. Sir Hugh reageert soms wat onbeheerst.
Urgently. Sir Hugh's a mite unruly sometimes.
Is het mijn schuld dat jouw dochter onbeheerst is… en het jouw werk beïnvloedt en je zienswijze?
Is it my fault if your daughter is out of control and affecting your work and judgment?
Gewoonlijk betekent dit ook de inflatie onbeheerst is en zijn niveau niet precies voorspelbaar is.
Usually this also means the inflation is out of control and its level is not precisely predictable.
besteeg hij, trots en onbeheerst als een olifant, een wagen
he, proud and uncontrolled as an elephant, mounted a chariot
Hoofdlijnen: 1. Safety koppeling: Sluit het platform wanneer het onbeheerst is.
Main Features: 1. Safety Interlock: Lock the platform when it is out of control.
Eerst huilde ze onbeheerst, waarna ze genoeg kalmeerde om te vertellen wat er gebeurd was.
At first, she just sobbed uncontrollably. But eventually she calmed down enough to tell me what happened.
Uitslagen: 81, Tijd: 0.0679

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels