ONBEWEZEN - vertaling in Engels

• unproven
• unsubstantiated
• unproved

Voorbeelden van het gebruik van Onbewezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Indirect bewijs en onbewezen.
Circumstantial and unproven.

Blijf weg van dat onbewezen, experimenteel spul.
Stay away from that unproven, experimental stuff.

Je voerde radicale hersenchirurgie uit met onbewezen technologie.
With unproven technology. You were performing radical brain surgery.

zijn ook onbewezen.
are unproven.

Met onbewezen toekomstscenario's wordt een illusie van gevaar gecreëerd.
An illusion of danger is created with unproven future scenarios.

Een onbewezen, onverantwoordelijke mand.
One unproven, irresponsible basket.

Verdacht maar onbewezen oorzaken bij honden.
Suspected but unproven causes in dogs.

Toepassing van een onbewezen tropische medicatie op de huid moet worden vermeden.
Application of any unproven tropical medication on skin should be avoided.

Is het gewoon een onbewezen, door de mens gemaakt concept. Maar voor nu.
But for now… It's just an unproven, human-made concept.

De radiometrische dateringen zijn gebaseerd op een groot aantal onbewezen aannames.
Radiometric dating is based on a large number of unproven assumptions.

Geen esoterische onbewezen studies!
Not esoteric unproven studies!

is onbewezen.
is unproven.

Do not self-medicate of neem onbewezen medicijnen.
Do not self-medicate or take unproven medications.

Sarah gaf een patiënt geen onbewezen formule.
Sarah didn't give a patient an unproven formula.

Waarom houden deze wetenschappers vast aan deze onbewezen en ontmaskerde hypotheses?
Why do these scientists stick to these unproven and debunked hypotheses?

Onbewezen moord.
Supposed homicide.

zijn ook onbewezen.
are undetermined.

ook, zijn onbewezen.
too, are unproven.

zijn ook onbewezen.
are unverified.

zijn ook onbewezen.
are unverified.