ONDERZEEBOTEN - vertaling in Engels

• submarines
• submarine

Voorbeelden van het gebruik van Onderzeeboten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Commandeur Russell. Vervangend vlagofficier onderzeeboten.
Commodore Russell. Deputy flag officer, submarines.

Blast schepen en andere onderzeeboten met je torpedo's.
Blast ships and other submarines with your torpedoes.

Beschrijving: Reportage over Oostenrijkse oorlogsschepen en onderzeeboten.
Kuvaus: Reportage about Austrian war ships and submarines.

De onderzeeboten zouden zich moeten concentreren op Britse
These boats should concentrate on British

Ik denk dat wij de onderzeeboten meest van de tijd zijn, Mrs. Bell.
I reckon we're the submarines most of the time, Mrs Bell.

Onderzeeboten worden vernietigd.
U-Boats Destroyed.

De onderzeeboten werden uit het water gehaald door middel van een scheepshelling.
They were rescued from the water by rowing boat.

Onderzeeboten waren verboden.
No submarines were allowed.

Maar waarom zou de Nederlandse marine kostbare en onzichtbare onderzeeboten moeten aanschaffen?
But for what reason should the Dutch need those expensive invisible boats?

Na de Tweede Wereldoorlog bleef het bedrijf onderzeeboten bouwen voor de Amerikaanse marine.
During World War II, the company built warships for the U.S. Navy.

honderden bommen, en onderzeeboten om ze te vervoeren.
hundreds of bombs, and submersible ships to carry them.

Die onderzeeboten waren geen Russische,
Those submarines weren't Russian,

De levensduur van de huidige Walrusklasse, die 4 onderzeeboten telt, loopt in 2025 af.
The lifespan of the current Walrus class, which has 4 submarines, expires in 2025.

De Britse marine bouwde 4 onderzeeboten(Vanguardklasse) van eigen ontwerp, die elk 16 raketten vervoeren.
It was designed to be launched from the Delta IV submarine, each of which is capable of carrying 16 missiles.

Tijdens de oorlog zonk de Coast Guard 12 Duitse en 2 Japanse onderzeeboten en twee Duitse oppervlakteschepen.
During the war, Coast Guard units sank 12 German and two Japanese submarines and captured two German surface vessels.

Hij studeerde tot 1923 voort aan het College voor Oorlog op Zee en kreeg als lieutenant commander het bevel over de onderzeeboten Ro-28 en Ro-68.
After graduation from Naval Staff College in 1923, he was promoted to lieutenant commander, and assumed command of the submarine Ro-28, followed by Ro-68 in 1926.

In 1942 verklaarde Mexico de oorlog aan de asmogendheden, nadat een aantal Mexicaanse burgerschepen door Duitse onderzeeboten waren aangevallen.
Ávila declared war against the Axis powers in 1942 after two of Mexico's ships were destroyed by German submarines.

Na de Tweede Wereldoorlog bleef het bedrijf onderzeeboten bouwen voor de Amerikaanse marine.
After the war, the US Navy did not order another submarine from the company until in 1931.

Dan wens je wel eens dat je voor de onderzeeboten had getekend, of niet soms?
Up for submarines, don't it? Kind of makes you wish you would signed?

Lanceeropstellingen met 10 torpedo's ECAN L5 Mod 4 met een maximum bereik tegen onderzeeboten van 5 zeemijl en een snelheid van 35 knopen.
Launchfacility with 10 torpedo's ECAN L5 Mod 4 with a maximum range against submarine of 5NM and a speed of 35 knots.