RESCUED - vertaling in Nederlands

• gered
• bevrijd
• geredde
• redding
• gered hebt
• redde
• redden
• bevrijdden
• redt
• bevrijdde
• bevrijden

Voorbeelden van het gebruik van Rescued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The probability of our being rescued is low,
Redding is on- waarschijnlijk

Like you rescued Nora.
Net zoals je Nora gered hebt.

Hours since Vanessa was rescued.
Uur sinds Vanessa werd gered.

Israeli teams rescued hostages taken in Entebbe, Uganda.
Israëlische teams redden gijzelaars die in Entebbe, in Oeganda, gegijzeld waren.

We carefully rescued the animal from the plastic.
Voorzichtig bevrijdden we het dier uit het doek.

He rescued Zeke.
Hij redde Zeke.

B: Preview of rescued data prior to actual recovery.
B: Voorbeeld van geredde gegevens voorafgaand aan de daadwerkelijke terugbetaling.

You have rescued us from one year of terror. Thank you.
Bedankt. Jullie hebben ons bevrijd van een jaar terreur.

Mark Watney has been successfully rescued.
Mark Watney's redding is met succes verlopen.

The cult you rescued me from.
De sekte waar je mij van gered hebt.

Your daughter's been rescued.
Uw dochter is gered.

You rescued me from the man of violence.
Gij redt mij van den man des gewelds.

They rescued Dinah from Shechem's house
Zij bevrijdden Dina uit het huis van Sichem

Rescued me, and led me into the light.
Hij kwam me redden en leidde me naar het licht.

Rescued a girl…- Yeah.- Yeah.
Ja. Redde het meisje…- Ja.

Lastly save rescued files onto destination location.
Bewaar tenslotte geredde bestanden op de bestemmingslocatie.

Tulle was rescued by the Red Cross in April 1945.
Tulle is in april 1945 door het Rode Kruis bevrijd.

I think I can announce we are about to be rescued.
Ik geloof dat er redding op komst is.

She was rescued by some creatures.
Ze werd door wezens gered.

The summer you rescued me from Yale.
De zomer waarin jij mij uit Yale gered hebt.