Examples of using Rescued in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We rescued your cat.
He rescued us, saved us.
Chinese miners rescued after 36 days trapped underground.
Boys rescued from cave to be discharged from hospital Thursday.
Thailand: to be eaten, a thousand dogs rescued.
תאילנד: ברגע האחרון- אלף כלבים ניצלו ממאכל.We went in, we rescued as many people as we could, then we got out.
נכנסו, הצלנו את מירב האנשים שיכולנו להציל, ואז יצאנו.Remember when we were children and you rescued me from the hungry wolves?
אתה זוכר שהצלת אותי מהזאבים הרעבים כשהיינו ילדים?Inspector, four days ago'you rescued a 15-year-old girl from a burning car.
פקד, לפני 4 ימים אתה הצלת ילדה בת 15 ממכונית בוערת.Oh, you rescued me, Waldo.
The oppressed rescued by brave knights A bunch of lying Scoundrels in real life What?
המדוכאים חולצו ע"י אבירים אמיצים… חבורה של נבלים שקרנים… מה?I rescued you guys. I broke the spell,
אני חילצתי אתכם , אני ביטלתי את הכישוף,Lin rescued the officers captured during the battle at the Equalist factory.
לין הצלת הקצינים שנתפסו במהלך הקרב במפעל שוויוניות.Opal, Beifong, and I rescued everyone but we had a run in with Kuvira.
אופאל, ביי-פונג ואני הצלנו את כולם, אבל נתקלנו בקווירה.I'm grateful that you rescued us the other day.
מקווים שהצלת לנו את היום שאחרי.No, I rescued you from Prospero.
לא, לא. אני חילצתי אתכם מפרוספרו.Female soldier rescued from lynch:'I saw death'.
Four miners rescued in China after 36 days trapped underground.
סין: ארבעה כורים חולצו לאחר 36 ימים מתחת לאדמה.I saw you as a hero because you rescued me.
שראיתי אותך כגיבור, כי אתה הצלתם אותי.You rescued me?
אתה הצלת אותי?We only rescued 7 victims today.
הצלנו רק שבעה קורבנות היום.
