ONDERZOEKSTEAMS - vertaling in Engels

• research teams
• investigation teams
• investigative teams
• research groups

Voorbeelden van het gebruik van Onderzoeksteams in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gemeenschappelijke onderzoeksteams.
Joint investigation teams.

vraaggedreven onderzoek met interdisciplinaire onderzoeksteams.
demand driven research with interdisciplinary research teams.

Kaderbesluit 2002/465/JBZ van de Raad van 13 juni 2002 inzake gemeenschappelijke onderzoeksteams.
ACT Council Framework Decision 2002/465/JHA on joint investigation teams.

Ik weet zeker dat je toptalent aan kunt trekken voor je onderzoeksteams.
I'm sure you can recruit top talent to your research teams.

Onderzoeksteams dienen dan ook de interdisciplinaire vraagstellingen te weerspiegelen.
The research teams should therefore reflect the interdisciplinary research problems concerned.

De machine, ontworpen door GM's onderzoeksteams voor lichtgewichtmaterialen in Detroit en Shanghai.
The machine, designed by GM's lightweight materials research teams in Detroit and Shanghai.

Ik heb erover gelezen dat ze onderzoeksteams sturen in verlaten zoutmijnen.
I have read about that-- they're sending research teams down into abandoned salt mines.

Het programma voorziet in steun voor projecten die door individuele onderzoeksteams worden uitgevoerd.
The programme will support projects carried out by individual teams.

Vlaamse onderzoeksteams worden uitgenodigd aan te geven of ze financiering willen vragen aan FWO-Vlaanderen of aan BELSPO.
Flemish research teams are invited to indicate whether they would like to ask funding to FWO Flanders or to BELSPO.

De onderzoeksteams van de lidstaten moeten weten hoe ze gebruik moeten maken van Europol en van bestaande beste praktijken.
Member States investigation teams should be aware of how to make use of Europol and"existing best practices.

Werken van de KemSU onderzoeksteams worden beloond met drie RF regering Prizes voor het onderwijs.
Works of the KemSU research teams are awarded with three RF Government Prizes for education.

Als eerste stap gezamenlijke onderzoeksteams instellen ter bestrijding van drugshandel,
Set up joint investigative teams, as a first step,

Het kaderbesluit inzake gemeenschappelijke onderzoeksteams van 13 juni 2002 is nog niet in alle lidstaten geïmplementeerd.
The Framework Decision on Joint Investigation Teams of 13 June 2002 has not been implemented in all Member States.

Stimulering van de creativiteit in fundamenteel onderzoek door concurrentie tussen onderzoeksteams op Europees niveau;
Stimulating creativity in basic research through competition between research teams at European level;

Verscheidene onderzoeksteams die fysica, chemie,
Several research groups covering physics,

Tevens bevat de ontwerp-overeenkomst bepalingen die het gebruik van gezamenlijke onderzoeksteams en videoconferenties tussen de lidstaten en de Verenigde Staten mogelijk maken.
The draft Agreements contain provisions enabling the use of joint investigative teams and the possibilities of videoconferencing between Member States and the United States.

Benadrukt de belangrijke rol die Eurojust vervult inzake de gemeenschappelijke onderzoeksteams en het Europees aanhoudingsbevel.
Underlines the importance of the role of Eurojust as regards joint investigation teams and the European Arrest Warrant.

In het stimuleren van de vorming van zowel kleine als grote onderzoeksteams en van nationale en internationale consortia.
In stimulating the formation of both small and large research teams and of national and international consortia.

Verscheidene onderzoeksteams hebben met succes fluorescente nanoparticles met peptides,
Several research groups have successfully linked fluorescent nanoparticles to peptides,

in de instelling en het functioneren van gemeenschappelijke onderzoeksteams, naast de rechtsgronden die reeds vervat zijn in bilaterale verdragsbepalingen;
activities of joint investigative teams in addition to any authority already provided under bilateral treaty provisions;