ONDERZOEKSVERSLAG - vertaling in Engels

• research paper
• report
• study
• research review

Voorbeelden van het gebruik van Onderzoeksverslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zie het onderzoeksverslag voor meer gedetailleerde uitsplitsingen van groepen van individuele bewerkers in de loop van de tijd
See the study for more detailed breakdowns of cohorts of individual editors over time,

Gebruik een middelste initiaal als dit op het onderzoeksverslag staat.[6].
Use a middle initial if it is provided on the research paper.[6].

Het onderzoeksverslag wordt openbaar gemaakt als onderdeel van het documentatiemateriaal dat de verlening van het gebruiksmodel vergezelt.
The search report shall be made available to the public as part of the documentation accompanying the granting of the utility model.

Het onderzoeksverslag moet eind 2004 klaar zijn
The inquiry must be completed by the end of 2004

Het onderzoeksverslag wordt medegedeeld aan de betrokkene, die vervolgens door
The investigation report shall be communicated to the interested party,

Zoals het onderzoeksverslag aangeeft“brengt een gedetailleerde analyse van de Franse cijfers bepaalde verrassingen aan het licht.
As the report on the study says,“a detailed analysis of the French figures throws up a few surprises.

De opstelling van een onderzoeksverslag en- in voorkomend geval- de uitwerking van veiligheidsaanbevelingen ter voorkoming van omstandigheden die in de toekomst tot schade
To prepare an investigation report and, if appropriate, safety recommendations, with the intent of avoiding any circumstances in future that

De Commissie is in afwachting van het onderzoeksverslag over de offertes dat op het ogenblik in voorbereiding is.
The Commission is waiting for the report on the bids which is currently being prepared.

Voorzover het eindverslag niet onmiddellijk beschikbaar is, de tussentijdse verslagen betreffende elke teeltperiode vóór het onderzoeksverslag bij het Bureau worden ingediend.
Where the final report is not immediately available, the interim reports on each growing period are submitted to the Office prior to the examination report.

De bevoegde autoriteit waarbij de aanvraag is ingediend, kan elke instantie die zij daartoe bevoegd acht, met de opstelling van het onderzoeksverslag belasten.
The competent authority with which the application has been lodged may entrust the task of drawing up the search report to any authority which it considers competent to do so.

Het onderzoek is op 3 oktober 2003 afgerond met een onderzoeksverslag van de Commissie inzake benzoëzuur, flazasulfuron en pyraclostrobine.
The review was finalised on 3 October 2003 in the format of the Commission review report for benzoic acid, flazasulfuron and pyraclostrobin.

Op 3 oktober 2003 is het onderzoek afgesloten met een onderzoeksverslag van de Commissie over paraquat.
The review was finalised on 3 October 2003 in the format of the Commission review report for paraquat.

de theorie en voor het onderzoeksverslag.
theory and the research report.

download de presentatie van het onderzoeksverslag.
download the presentation of the research report.

naar zeggen van de British Motorcyclists Federation, haar eigen onderzoeksverslag genegeerd, waarin wordt gesteld
the EU has ignored its own research paper, according to the British Motorcyclists Federation,

Ik zal een alinea uit het onderzoeksverslag voorlezen:"De conclusie van het onderzoek is dat het transport gelet op de verrichte fysiologische, immunologische en hematologische metingen geen
I shall read one paragraph from the report:'The study concluded that transport had no adverse effect on animal welfare based on the physiological,

Het onderzoek is op 18 oktober 2002 afgerond met een onderzoeksverslag van de Commissie inzake metalaxyl overeenkomstig artikel 7, lid 6, van Verordening(EEG) nr. 3600/92.
The review was finalised on 18 October 2002 in the format of the Commission review report for metalaxyl, in accordance with Article 7(6) of Regulation(EEC) No 3600/92.

Indien het Bureau van oordeel is dat het onderzoeksverslag geen voldoende grondslag voor het nemen van een besluit vormt,
Where the Office does not consider the examination report to constitute a sufficient basis for decision,

Het in artikel 57 van de basisverordening bedoelde onderzoeksverslag wordt door het bevoegde personeelslid van het onderzoeksbureau ondertekend en vermeldt dat het Bureau krachtens artikel 57, lid 4,
The examination report referred to in Article 57 of the Basic Regulation shall be signed by the responsible member of the staff of the Examination Office

Wanneer het Bureau van oordeel is, dat het in lid 1 bedoelde onderzoeksverslag onvoldoende grondslag voor een beslissing vormt, kan het, na raadpleging van de aanvrager
Where the Office does not consider the examination report referred to in paragaph 1 to constitute a sufficient basis for a decision,