Voorbeelden van het gebruik van Ongeborene in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is de Ongeborene die, enkel op Zichzelf vertrouwend,
Niettemin raken ze bevangen door illusie o Ongeborene, bevangen door Uw uitwendige energie,
Still they are overcome by illusion oh Unborn One, by Your outer energy,Voor jou o Ongeborene, is deze manifestatie van Zijn uitwendige energie die werd geschapen
Unto you oh unborn one, this manifestation of His external energy that was created as an interaction of the three modes,geboren uit de hartstocht, die als de ongeborene dacht dat hij onafhankelijk was van U.
born from passion who as the unborn one thought himself to be independent from You.Het geestelijk licht van de individuele ziel wordt vertegenwoordigd door het Kaustubha-juweel dat door de Ongeborene wordt gedragen.
The spiritual light of the individual soul is represented by the Kaustubha gem that is carried by the Unborn One.Ajana:'ongeboren zijn', naam van de Heer als de Ongeborene.
Ajana:'being unborn', name of the Lord as the Unborn One.Niettemin raken ze bevangen door illusie, o ongeborene, door Uw uitwendige energie,
Still they become illusioned, o unborn One, by Your outer energy,Het Kaustubha-juweel dat de Ongeborene draagt vertegenwoordigt het geestelijk licht van de individuele ziel.
Zij beschouwden de moeder als een wezen dat slechts diende voor de voeding van de ongeborene en de verzorging van de pasgeborene.
They had looked upon the mother as being merely a provision for nurturing the unborn and nursing the newborn.oorspronkelijke persoon, de ongeborene, de grootste.
original person, the unborn, the greatest.de beste wensen voor de volgende ongeborene.
best wishes for the next unborn.Om dan samen te leven in het Licht van de Heer. Laat me het bloed van de ongeborene van je handen wassen.
Let's wash Laat me het bloed van de ongeborene van je handen wassen.
Let's wash the blood of the unborn off your hands.Dat is goed. Wat niet goed is, is haar houding ten opzichte van de ongeborene.
That's good. What's not so good is her attitude towards the unborn.Laat me het bloed van de ongeborene van je handen wassen.
Let's wash the blood of the unborn off of your hands Please.Het ongecreërde, of ongeborene, wordt herkend
The uncreated, or unborn, is recognized as innocent,Door jou, als zijnde de ongeborene, schijnt deze uiterlijke manifestatie,
By you, as the unborn, appears this external manifestation,de wereld is te zwaar met de gelovigen het ongeborene beschermen, grondwetswijzigingen, wanneer is leven begonnen?
furie gevuld ben door wat zij doen met de ongeborene.
filled with rage and fury with what they do with the unborn.een spoor vinden van iets behalve het ongeborene?
can you find a hint of anything but the unborn?
