ONGEREPTE - vertaling in Engels

• pristine
• unspoilt
• unspoiled
• untouched
• wild
• uncontaminated
• intact
• virgin
• undisturbed
• preserved
• untamed

Voorbeelden van het gebruik van Ongerepte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De geluiden zijn ongerepte en complemet de graphics perfect.
The sounds are unspoiled and complemet the graphics perfectly.

Voor een vakantie ondergedompeld in ongerepte natuur, geschiedenis en kunst.
For a holiday immersed in uncontaminated nature, history and art.

Het idee dat ongerepte landschappen aanlokkelijk konden zijn, bestond nauwelijks.
The idea scarcely existed any sort of attraction. that wild landscapes might hold.

Fillory is een ongerepte, niet-geïndustrialiseerde samenleving.
Fillory is a pristine, non-industrialized society.

Dit is landelijk en ongerepte Spanje.
This is rural and unspoilt Spain.

helder zeewater en ongerepte natuur.
clear sea water and intact nature.

Het staat bekend om zijn ongerepte stranden en dennenbossen. meer.
It is known for its virgin beaches and pine forests. more.

De Molunat gebied is ecologisch ongerepte natuur met talrijke soorten van mediterrane geneeskrachtige kruiden.
The Molunat area has ecologically preserved nature with numerous species of Mediterranean medicinal herbs.

Prachtige plek omgeven door ongerepte natuur, een paradijs.
Beautiful place surrounded by unspoiled nature, a paradise.

Het idee dat ongerepte landschappen aanlokkelijk konden zijn, bestond nauwelijks.
That wild landscapes might hold The idea scarcely existed.

Je was geen ongerepte maagd toen we elkaar ontmoetten.
You were no untouched virgin when we met.

Custom AD/DA converters voor ongerepte audio kwaliteit.
Custom AD/DA converters for pristine audio quality.

Traditioneel huis op een prachtige ongerepte Griekse eiland.
Traditional House on a beautiful unspoilt Greek Island.

Er is een heleboel ongerepte natuur rond.
There is a lot of intact nature around.

Spontaniteit, essentialiteit, hartelijkheid, ongerepte en fascinerende natuur.
Spontaneity, essentiality, cordiality, uncontaminated and fascinating nature.

Dankzij de ongerepte en gediversifieerde natuur biedt deze gebied vele buitensportactiviteiten.
Thanks to its preserved and diversified nature, the region offers many outdoor sports activities.

In ongerepte wouden vind je soms sparren met een hoogte van wel 60 meter.
In virgin forests, you might find fir with a height of 60 meters.

Omgeven door ongerepte natuur en met eigen zwembeek!
Surrounded by unspoiled nature and with private pool!

Ongerepte landschappen, grote bossen,
Undisturbed countryside, vast forests,

rustige stranden en ongerepte landschappen!
tranquil beaches and wild landscapes!