UNCONTAMINATED - vertaling in Nederlands

• ongerepte
• onbesmet
• niet-verontreinigd
• onaangetast
• onvervuild
• onbesmette
• niet-verontreinigde
• onaangetaste
• niet-vervuilde

Voorbeelden van het gebruik van Uncontaminated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So germ multiplication is being prevented effectively- but the water remains pure and uncontaminated.
Zo wordt kiemgroei effectief voorkomen- het water blijft schoon en onbelast.

Yet your food was uncontaminated.
Maar uw eten was niet aangetast.

then you become immediately uncontaminated.
dan word je meteen zuiver.

And replacing it with fresh, uncontaminated soil.
En ze vervingen door verse, niet besmette grond.

It can be hard to find an uncontaminated sample.
Soms vind je geen onbesmet monster.

I found a sense of authentic life, uncontaminated.
Ik vond hier een authentiek leven, niet besmet.

We are uncontaminated.
Staat erop.

The Azienda Agricola Calogera Milio is immersed in a natural and uncontaminated area on the edge of the Nebrodi Park the largest in Sicily.
De Azienda Agricola Calogera Milio is ondergedompeld in een natuurlijke en ongerepte omgeving aan de rand van het Nebrodi-park de grootste van SiciliÅ1⁄2.

Clean sea, uncontaminated mountains, history filled with art
Schone zee, ongerepte bergen, de rijke geschiedenis van de kunst

Deeply in contact with nature and keeping itself uncontaminated, the Azienda Agrituristica Mendolito,
Diep in contact met de natuur en zichzelf onbesmet te houden, de Azienda Agrituristica Mendolito,

Clean, uncontaminated metal scrap,
Zuiver, niet-verontreinigd metaalschroot, waaronder legeringen,

Camping Village Torre Rinalda extends over 15 hectares of uncontaminated nature, directly on the crystalline sea of Salento,
Camping Village Torre Rinalda strekt zich uit over 15 hectare ongerepte natuur, direct aan de kristalheldere zee van Salento,

When my mind will be completely purified, uncontaminated from the material contamination,
Wanneer wordt mijn geest volledig gezuiverd, onbesmet van de materiële besmetting,

NASA's High Altitude Aircraft Program… has been collecting uncontaminated cosmic dust grains… in the stratosphere over 65,000 feet above Earth.
De NASA verzamelt onaangetast ruimtestof in de stratosfeer… op een hoogte van meer dan 19 km boven de aarde.

There is no“pure behavior” uncontaminated by the awareness that one is being observed.
Er is geen"pure gedrag" niet-verontreinigd door het besef dat men in acht worden genomen.

In this uncontaminated corner between Abruzzo
In deze ongerepte hoek tussen Abruzzo

We could take a sample of each person's blood, mix it with uncontaminated blood.
We kunnen van iedereen een bloedmonster nemen en dat mengen met onbesmet bloed.

Uncontaminated places in the nearby natural reserves
Ongerepte plekken in de nabijgelegen natuurgebieden

Of course you can also use these immersion pumps simply to transport uncontaminated, clear water.
Maar natuurlijk kunt u met deze dompelpompen ook gewoon alleen onvervuild, helder water transporteren.

How can those of us whose ideals were compromised early appropriately praise one whose ideals remained pure and uncontaminated by the values of the outside world?
Hoe kunnen wij, die al gauw onze idealen opgaven… iemand prijzen wiens idealen zuiver bleven… en onaangetast door wereldse waarden?