Voorbeelden van het gebruik van Onaangetast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Culebra is een afgelegen paradijs grotendeels onaangetast door ontwikkeling.
Z'n slaapkwabben zijn onaangetast.
Zie hoe het vlees onaangetast is.
Ik wil dat m'n zoon onaangetast blijft door heidense gebruiken. Help me.
Help me. I want my son to remain untarnished by heathen ways.Onaangetast door water, olie en chemische producten.
Dit gebied is nog authentiek en onaangetast door het massatoerisme.
This territory is still authentic and untouched by mass tourism.Minimaal voor onaangetast brein.
At least for intact brain.Amen. Zie hoe het vlees onaangetast is. Amen.
Amen. See how the flesh is uncorrupted.- Amen.Bepalingen van de Product Liability Act blijven onaangetast.
Provisions of the Product Liability Act remain unaffected.De huid rondom de haar blijft onaangetast.
The skin around the hair remains untouched.De Europese wetgever dient dit beginsel onaangetast te laten.
The Commission should leave this principle intact.Een lief ding, onaangetast door onze wereld.
A sweet thing, untarnished by our world.Het kwaad. Michael? Puur, onaangetast, eeuwenoud.
Michael? Pure… uncorrupted… ancient.- Evil.De rest van Corsica is vrijwel onaangetast door toerisme.
The rest of Corsica is almost unaffected by tourism.De Kust van Californië onaangetast door ontwikkelaars.
The California Coast untouched by developers.Bijna 500 hectare bos zijn nog steeds onaangetast.
Nearly 500 hectares of forest are still intact.Michael?- Het kwaad. Puur, onaangetast, eeuwenoud.
Michael? Pure… uncorrupted… ancient.- Evil.Het landschap is natuurlijk en onaangetast.
The landscape is natural and unaffected.Je weet dat het niet onaangetast is.
You know it's not untouched.Geniet van de charmes van natuur onaangetast door menselijke handen!
Abandon yourselves to the magic of nature, intact by human hand!
