Voorbeelden van het gebruik van Intact in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heureusement, il était en grande partie intact.
Gelukkig was het deels nog intact.Il est intact.
Conserver l'étui intact.
HOUD DE VERPAKKING INTACT.Conserver l' etui intact.
HOUD DE VERPAKKING INTACT.C'est un des très rares chevalements en pierre encore presque intact.
Le produit ne peut être inutilisé et dans son emballage d'origine intact retourné.
Het product kan alleen ongebruikt en in de originele, onbeschadigde verpakking geretourneerd worden.Il paraît intact.
Restant largement intact, Mirissa offre une véritable expérience sri lankaise décontractée.
Het blijft grotendeels onaangeroerd, en Mirissa biedt een echte ontspannen Sri Lankaanse ervaring.Le fichier image doit être intact.
Het beeldbestand moet onbeschadigd zijn.Tout a l'air intact, grâce au scotch.
Het ziet er allemaal nog intact uit door de plakband.Et ton capital reste intact.
En uw kapitaal blijft onaangeroerd.Votre sens de l'humour est intact. Il est ici.
Je gevoel voor humor is nog intact, en dat zit hier.Tuyaux de vidange doit se coucher sur le sol intact.
Leidingen afvoer moet gaan liggen op de grond onaangeroerd.Données, fichiers, codes, tout est intact.
l'extérieur est intact.
de buitenkant is nog intact.Le magasin restera intact jusqu'à la phase 3.
De winkel blijft tot fase 3 onaangeroerd.Reste intact, aujourd'hui encore,
Het blijft intact, zelfs vandaag de dag,Et vous pensez qu'il est intact?
En waarom denk je dat het nog intact is?Le future est intact, Dr Wells.
De toekomst is onveranderd, Dr. Wells.Le reste du tunnel est intact.
De rest van de tunnel is nog intact.
