INTACT - traduction en Italien

intatto
intact
préservé
integro
intact
intègre
sain
complet
incontaminato
intact
vierge
immaculé
sauvage
préservé
non contaminé
non pollué
incontaminé
pur
inaltéré
intact
inalterato
inchangé
intact
inaltéré
affecté
non modifié
indisturbati
tranquillement
tranquille
sans être dérangé
non perturbé
sans entraves
intacte
sans être inquiété
sans encombre
incorrotto
intact
incorruptible
illeso
indemne
sain et sauf
intact
blessé
incolume
indemne
saine et sauve
intact
sauve
blessé
intatta
intact
préservé
intatti
intact
préservé
intatte
intact
préservé
integra
intact
intègre
sain
complet
incontaminata
intact
vierge
immaculé
sauvage
préservé
non contaminé
non pollué
incontaminé
pur
inaltéré
integri
intact
intègre
sain
complet
integre
intact
intègre
sain
complet
inalterata
inchangé
intact
inaltéré
affecté
non modifié

Exemples d'utilisation de Intact en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
L'intestin a l'air intact.
L'intestino tenue sembra a posto.
mon argenterie sera intact?
la mia argenteria sara' ancora intatta?
Le reste de la cuisine semble intact.
Il resto della cucina sembra a posto.
Avec un hymen intact? Est ce que c'est…?
Con l'imene ancora intatto?
Pourquoi ne suis-je pas surprise que votre cerveau soit intact, Max?
Perché non mi sorprende che il tuo cervello sia ancora intatto, Max?
Eh, tu as de la chance d'avoir trouver ce cuir chevelu intact.
E' fortunata ad aver trovato lo scalpo ancora intatto.
Il est encore intact.
E' ancora intero.
J'espère seulement que le Yamato est intact.
Spero che: la Yamato sia a posto.
l'Ouest restera intact.
l'Occidente sara' indenne.
Vérifier que le bouchon du flacon est intact.
Controllare che la capsula del flaconcino sia ancora intatta.
Son extérieur est quasiment intact.
Il suo impianto medioevale è praticamente ancora intatto.
Le droit de résiliation sans préavis demeure intact.
Il diritto di recesso senza preavviso resta invariato.
Le disque dur a l'air intact.
L'hard disk sembra a posto.
L'esthétisme de votre pont restera donc intact.
L'aspetto del vostro ponte rimarrà quindi invariato.
Le droit de résilier le contrat pour motifs graves demeure intact.
Il diritto di rescissione del contratto per giusta casa rimane invariato.
ce classique suisse est resté intact.
il presente classico modello svizzero rimane invariato.
Le Castello dei Doria reste intact après des siècles.
Il Castello dei Doria si mantiene ancora intatto dopo secoli.
Tu sais qu'il n'est pas intact.
Sai che non e' immacolato.
Et le bétail était intact à ce moment-là?
E gli animali erano ancora vivi?
Le reste semble intact.
Il resto del tetto sembra a posto.
Résultats: 1532, Temps: 0.2318

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien