INTACT - traduction en Allemand

• intakt
• unberührt
• unbeschädigt
• unversehrt
• erhalten
• unangetastet
• ungestört
• unverletzt
• ungebrochen
• intact
• noch

Exemples d'utilisation de Intact en Français et leurs traductions en Allemand

Forêts, lacs… un espace naturel quasi intact et préservé vous attend!
Wälder, Seen und ein fast unberührtes natürliches Umfeld erwarten Sie!

Veiller à ce que vous pouvez utiliser le produit intact.
Sicherzustellen Sie, dass Sie intakte Produkt verwenden können.

non-ouvert et intact dans l'emballage de détail original.
ungeöffnetes und unbeschädigtes Einzelteil in der ursprünglichen Einzelverpackung.

Une oasis de paix dans un pays intact".
Eine Oase der Ruhe in einem Land, unberührte".

Zoological Park, qui comprend une partie de sa savane intact de territoire.
Book Zoological Park, der einen Teil seines Territoriums intakten Savanne umfasst.

non ouvert, intact.
ungeöffnetes, unbeschädigtes Einzelteil.

laissant l'épiderme intact.
Verlassen intakte Epidermis.

Les Sudistes le veulent intact, et nous aussi.
Der Süden will sie unzerstört und wir auch.

Sont intact, et demeuré tel depuis fin 1700;
Sind unbestechlich und blieben so seit Ende 1700;

Être complet, être intact, achever une chose pour rétablir l'intégrité.
Vollständig sein, heil sein, etwas vollenden, um seine Ganzheit wiederherzustellen.

Tout est resté intact. Merci, saint Joseph!
Alles war heil geblieben. Danke, heiliger Josef!

Pouls du pied intact.
Fußpuls vorhanden.

Raa'Keel… le transporteur est intact.
Raa'Keel… der Transporter ist in Ordnung.

Vous appelez cela intact?
Das nennen Sie keinen Schaden?

on veut ce pont intact.
Beide Seiten wollen die Brücke unzerstört.

normalement trouvée intact.
wird in der Regel noch intakt aufgefunden.

Est-il toujours intact?
Ist es noch heil?

Le bus est intact?
Ist der Bus in Ordnung?

Le mur est toujours intact.
Die Wand ist noch heil.

Tu as de la chance d'avoir trouver ce cuir chevelu intact.
Sie haben Glück, dass Sie diese Kopfhaut noch intakt fanden.