ONKOSTENVERGOEDING - vertaling in Engels

• expense account
• expenses
• reimbursement
• allowance

Voorbeelden van het gebruik van Onkostenvergoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kim Burke had een onkostenvergoeding. Bedankt.
Thank you. Kim Burke had an expense account.

Zetten we het op de onkostenvergoeding?
Should we expense it?

Hiervoor ontvangen zij een forfaitaire onkostenvergoeding(cfr. de Belgische wetgeving).
In return they receive a fixed amount in expenses(see Belgian law).

Het is een onkostenvergoeding, geen commerciële prijs.
This is an expense reimbursement, not a commercial price.

Onkostenvergoeding: een netto bijdrage in werkgerelateerde kosten.
Expense reimbursement: a net contribution to work-related expenses..

We vragen een onkostenvergoeding per persoon voor het lunchpakket en het diner.
We request an expense allowance per person for the packed lunch and dinner.

Wemos biedt de leden een onkostenvergoeding van € 75 voor het bijwonen van vergaderingen.
Wemos offers members an expense allowance of EUR 75 to attend meetings.

Je krijgt onkostenvergoeding en 'n chauffeur.
You get a per diem and a driver.

Onkostenvergoeding, Michiel.
Reimbursing expenses, Michiel.

Een onkostenvergoeding wordt in dit geval enkel aan de verdedigers gegeven.
Compensation in this case will only be available to the defenders.

Onkostenvergoeding: een netto bijdrage in werkgerelateerde kosten.
Cost reimbursement: a net contribution for work-related expenses.

Het lid heeft evenmin aanspraak op een onkostenvergoeding.
The Member shall not be entitled to the reimbursement of expenses.

Wij hebben goede regelingen voor onze vrijwilligers zoals een onkostenvergoeding.
We have good arrangements for our volunteers as an expense allowance.

De cao bevat onder andere afspraken over salarisverhogingen en de onkostenvergoeding.
The agreement includes provisions for pay increases and expense compensation.

De bestuurders ontvangen geen beloning en geen onkostenvergoeding voor hun diensten.
The directors receive no remuneration and no expense allowance for their services.

Of wij sturen u een kopie(tegen onkostenvergoeding).
Or we send you a copy, against reimbursement of expenses.

De beloning voor beleidsbepalers is beperkt tot een onkostenvergoeding of minimale vacatiegelden.
The directors' remuneration must be restricted to an expense allowance or a minimum attendance fee.

De beloning voor bestuurders is beperkt tot een onkostenvergoeding of minimale vacatiegelden.
The directors' remuneration must be restricted to an expense allowance or a minimum attendance fee.

Indien je een ambulante functie hebt, ontvang je een onkostenvergoeding.
If your job requires extensive travel, you will receive an expense allowance.

Zij mogen dan echter alleen een onkostenvergoeding ontvangen.
If they apply for the exemption, they may only receive an expense allowance.