ONS HANDELEN - vertaling in Engels

• our action
• our actions
• our acting
• our activities
• our business
• our conduct
• our doing
• our dealings

Voorbeelden van het gebruik van Ons handelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kosten van ons handelen is hoog.
The cost of our actions is high.

De prijs van ons handelen is hoog.
The cost of our actions is high.

De belangrijkste ingrediënten voor good Karma zijn de mentale intenties achter ons handelen.
The most important ingredients for good Karma are the mental intentions behind our actions.

Vermelding van redenen voor ons handelen.
Disclosure of reasons for our actions.

Onze visie- het DNA van ons handelen.
Our vision- the DNA of our actions.

de gedachte achter al ons handelen.
the rationale behind all our actions.

Vertrouwen is de basis van ons handelen.
Trust is the root of our actions.

Verantwoordelijk voor ons handelen.
They answer for our actions.

oriëntatie van ons handelen.
focus of our actions.

Welke situatie maakte ons handelen op deze manier?
What situation made us act this way?

Die meid zag ons handelen, baas.
Boss, this chick saw us dealing.

onze gevoelens zijn belangrijke factoren die ons handelen aansturen.
emotions are important factors compelling us to act.

Ervaring en diepgang vormen het fundament van ons handelen.
Experience and thoroughness are at the core of our work.

Voor Indaver geldt dat wij duurzaamheid al jaren hebben verankerd in al ons handelen.
At Indaver, sustainability has been embedded in all of our activities for years.

Sommigen van ons handelen uit hebzucht.
Some of us act out of greed.

We delen een geschiedenis wat ons dagelijks herinnert aan ons handelen, humaniteit en compassie.
We share a history which reminds us daily to our actions, humanity and compassion.

zijn ons altijd bewust van de gevolgen van ons handelen voor anderen.
always aware of the impact of our actions on others.

in‘Notre Dame' niet ongebruikelijke vraag, want ons handelen wordt er danig door bepaald.
in‘Notre Dame' not unusual question, as our acting is severely determined by it.

Aanspraak op provisie blijft ook bestaan, wanneer op grond van ons handelen partijen rechtstreeks onderhandelingen aangaan.
We are also due commission if because of our activities the two parties start direct negotiations.

vernieuwend- fungeren als kompas voor al ons handelen.
innovative- serve as the compass for all our actions.