ONS OMSINGELD - vertaling in Engels

• us surrounded
• circled around us
• us pinned down
• us cornered

Voorbeelden van het gebruik van Ons omsingeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Walker heeft ons omsingeld.
Walker has us surrounded with firepower.

Je moet iets hebben om op terug te vallen voordat ze ons omsingeld hebben.
You're gonna have to fall back before they get us surrounded.

Dus de Jappen hebben ons omsingeld?
So the Japs got us surrounded.

Ivan en z'n monsters hadden ons omsingeld.
Ivan and his 50-foot monsters had us surrounded.

De Hajis hebben ons omsingeld, sir!
The hajis have surrounded us, sir!

zijn piraten hebben ons omsingeld.
his pirates have surrounded us.

De Ogami hebben ons omsingeld.
The Ogami, they have surround us.

Ze hebben ons omsingeld.
They have surrounded us.

De opstandelingen hebben ons omsingeld.
The insurrectionists have surrounded us.

De Russen hebben ons omsingeld.
The Russians have surrounded us.

De Khitans hebben ons omsingeld.
The Khitan have surrounded us.

Dan hadden ze ons omsingeld.
They would have surrounded us.

Die verdomde troep heeft ons omsingeld.
They would have surrounded us.

De Russen hebben ons omsingeld.
They have surrounded us.

Politie!- Ze hebben ons omsingeld.- Waar?
Where?- Police!- They have surrounded us.

Hun leger heeft ons omsingeld.
Their army has surrounded us.

Waarom voelen we ons omsingeld in Cambrai terwijl wij het zijn die belegeren?
Why do we still feel surrounded in Cambrai when it's our siege?

Ze hebben ons omsingeld.
They have got the place surrounded.

Ze hebben ons omsingeld.
They got the building surrounded.

Ze hebben ons omsingeld.
They have got us pinned in.