ONTSTOKEN - vertaling in Engels

• inflammation
• inflamed
• infected
• ignited
• kindled
• lit
• abscessed
• lighted

Voorbeelden van het gebruik van Ontstoken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ontstoken amandelen. De jager. Josiah.
Abscessed tonsils. Josiah, the hunter.

Ontstoken door jouw woorden, zeker weten.
I am sure. Ignited by your words.

Het vuur van Gods liefde zal in hen ontstoken worden.
The fire of God's love will be kindled within them.

Ik denk dat de huid ontstoken is.
I think the skin is infected.

Het lijkt ontstoken weefsel.
Looks like some inflamed tissue.

Het meest recente vreugdevuur werd ontstoken op 18 november 2018.
The most recent bonfire was lighted on November 18, 2018.

Eenmaal ontstoken, was er niets anders in existentie behalve het Licht van Liefde.
Once lit, there was nothing else in existence except the Light of Love.

Josiah. Ontstoken amandelen. De jager.
Josiah, the hunter. Abscessed tonsils.

Ontstoken huid, diepe plooien in de handpalmen,
Skin inflammation, deep creases in the palms,

de ontsteker wordt ontstoken en.
the blasting cap is ignited and.

Het vuur van de Hel is MIJN woede die ontstoken is.
Hell's fire is MY anger that is kindled.

Je strottenhoofd is zwaar ontstoken.
Your larynx is terribly inflamed.

Ik heb nog nooit zo'n ontstoken aambei gezien.
I have never seen a hemorrhoid so infected.

De Chanukiah(Menorah), werd onder het uitspreken van de zegeningen ontstoken.
The Chanukiah(Menorah), have been lighted with blessings.

Ontstoken amandelen. Josiah. De jager.
Josiah, the hunter. Abscessed tonsils.

Het lont is ontstoken, de bom is geëxplodeerd.
The fuse has been lit, the bomb has been exploded.

De galvanische batterij werd elektrisch ontstoken.
The galvanic battery was electrically ignited.

Artritis is een chronische aandoening die ontstoken gewrichten veroorzaakt.
Arthritis is a chronic condition that causes inflammation of the joints.

Haast u met uw antwoord voor de vuren van de oorlog worden ontstoken.
Hasten your reply before the fire of war is kindled.

Dat is ontstoken.
It is inflamed.