ONTWERP-VERSLAG - vertaling in Engels

• draft report

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerp-verslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een ontwerp-verslag betreffende de acties die in de Gemeenschap moeten worden ondernomen is al opgesteld
A project of a report concerning the actions to be taken in the Community has been prepared

heeft het EFC verzocht een ontwerp-verslag van de Raad ECOFIN aan de Europese Raad op te stellen.
on 18 February and asked the EFC to prepare a draft report from ECOFIN to the European Council.

het doet mij genoegen te zien dat de consensus over de kwestie van het partnerschap in de energiesector groot is, zoals uit het ontwerp-verslag blijkt.
I am glad to note the consensus on the energy partnership issue as shown in the draft report.

de laatste hand te leggen aan het ontwerp-verslag dat hem ter goedkeuring en voor doorzending aan de Raadgevende Vergadering was voorgelegd.
instructed the Committee of Ambassadors to finalize the draft submitted to it for adoption and forwarding to the Consultative Assembly.

De lidstaten zenden ontwerp-verslagen van hun evaluaties naar de EAVV.
Member States should send draft reports of their evaluations to the EFSA.

de algemene teneur van de ontwerp-verslagen inzake de associatieovereenkomst en het financiële protocol.
the general tenor of the draft reports on the cooperation agreement and the financial protocol.

De ontwerp-verslagen die door de als rapporteur optredende lidstaten zijn opgesteld,
The draft reports prepared by the rapporteur Member States should,

tot op zekere hoogte ook de ontwerp-verslagen van de collega's Hahn
to a certain extent also the reports by Mr Hahn

over de inhoud van ontwerp-verslagen en de vaststelling van prioriteiten
on the substance of draft reports and on the definition of priorities

Ontwerp-verslag/Actieplan.
Draft Report/ Action Plan.

Het door het voorzitterschap gepresenteerde ontwerp-verslag bestaat uit twee delen.
The draft report prepared by the Presidency contains two parts.

Met het oog daarop heeft de Commissie begrotingscontrole mijn ontwerp-verslag eenparig aangenomen.
The Committee on Budgetary Control has unanimously approved my draft report on this issue.

Het ontwerp-verslag was op 22 juni 1989 toegezonden aan de Commissie, waarvan de antwoorden hierbij gaan.
The draft report was forwarded to the Commission on 22 June 1989 and the Commission's replies are annexed to this repon.

Het ontwerp-verslag was op 12 juli 1988 toegezonden aan de Commissie, waarvan de antwoorden hierbij gaan.
The draft report had previously been sent to the Commission on 12 July 1988 and the Commission's replies are annexed to this final version.

Daarom geloof ik dat het absoluut noodzakelijk is dat wij bij de tekst van het ontwerp-verslag blijven.
I therefore think it is quite essential to retain the text of the motion for a resolution.

De Raad nam nota van het ontwerp-verslag over de voortgang bij de uitvoering van het actieplan tegen georganiseerde criminaliteit.
The Council took note of the draft report on progress in implementing the Action Plan on Organised Crime.

Op 28 november 1998 heeft deze commissie het voorstel van de Commissie en het ontwerp-verslag van de rapporteur besproken.
On 28 November 1998, the Committee considered the Commission proposal and the rapporteur's draft report.

De Commissie kan het ontwerp-verslag van de voorzitter wijzigen vóór dit wordt rondgestuurd
The Commission may amend the chairperson's draft report prior to its distribution

Ontwerp-verslag van de Raad(ECOFIN) voor de globale richtsnoeren voor het economisch beleid van de lidstaten
Draft report from the Council(ECOFIN) on the broad guidelines of the economic policies of the Member States

De Raad heeft nota genomen van het ontwerp-verslag over drugs dat ter goedkeuring aan de Europese Raad van Luxemburg zal worden voorgelegd.
The Council took note of the draft report on drugs, which would be submitted to the Luxembourg European Council for approval.