ONTWERPPROCES - vertaling in Engels

• design process
• designing process
• designproces

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerpproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hierna hebben wij het ontwikkel- en ontwerpproces mede vormgegeven en de uitvoering begeleid.
We have subsequently helped to shape the development and design process and supervised the implementation.

Binnen dergelijk ontwerpproces blijft de gevangene een loutere abstractie.
The prisoner remains a pure abstraction within such a design process.

Praktijkgerichte adviezen voor het ontwerpproces, bouwvoorbereiding en bestaande situaties.
Practical advice for the design, construction preparation and existing situations.

Ontwerpproces van waterbouwkundige werken erbij.
Very outset of the design process for water engineering.

Ieder ontwerpproces begint met een volledige heroverweging van het betreffende ontwerp of product.
Every design starts with a radical re-think of a particular subject or product.

Een optimaal ontwerpproces is de ruggengraat van ieder project.
Optimal planning is the backbone of every project.

Pas veelvoorkomende taken aan om het ontwerpproces te versnellen, met verschillende programmeertalen.
Customise typical or repetitive tasks to speed design with various programming languages.

Verschillende fases van het ontwerpproces kunnen aan bod komen.
This can involve a number of different phases of the design process.

De relatie tussen de kosten en de kwaliteit het ontwerpproces zelf;
That of the relationship between the cost and quality of the design process itself;

Functionaliteit is erg belangrijk in het ontwerpproces van HAY.
For HAY functionality of the design is very important.

Vinvis maakt vanaf het begin van het ontwerpproces het ontwerp inzichtelijk met realistische prototypes.
Vinvis visualises designs from the start of the design process through realistic prototypes.

Betere uitwisseling van juiste en actuele data binnen het ontwerpproces. Tijdwinst.
Benefit from a more efficient exchange of real-time data during the design process. Time savings.

Verder kunnen de studenten de hulpmiddelen uit het ontwerpproces toepassen op eenvoudige ontwerpproblemen.
Furthermore, students can apply the tools from the engineering process to simple examples.

Met mijn onderzoek heb ik geprobeerd het ontwerpproces inzichtelijk te maken.
In my research I have tried to give insight in the design process.

Inzicht in de behoeften van mensen is de basis van het ontwerpproces.
Understanding people's needs is at the core of design.

Hij geeft rechtstreeks feedback op je werk en dat helpt het ontwerpproces.
They can provide feedback, which helps in the design process.

Toch is het toepassen van groen niet een standaard onderdeel binnen het ontwerpproces.
But applying green is still not a regular part of the design process.

Creatieve passie is de stuwende kracht achter het ontwerpproces van het KOBE Design Team.
Creative passion is the driving force behind the Kobe Design Team's design process.

LiveWall kan u begeleiden in het ontwerpproces van begin tot eind.
LiveWall can guide you in the designingprocess from start to end.

Ring onderdeel moeten worden van het ontwerpproces.
Thinks eco-engineering should be part of the design.